Increment version

Update it.json

README.md

@@ -15,7 +15,8 @@ Currently supported App sources:
 - [Signal](https://signal.org/)
 - [SourceForge](https://sourceforge.net/)
 - [APKMirror](https://apkmirror.com/) (Track-Only)
-- Third Party F-Droid Repos (URLs ending with `/fdroid/repo`)
+- Third Party F-Droid Repos
+  - Any URLs ending with `/fdroid/<word>`, where `<word>` can be anything - most often `repo`
 - [Steam](https://store.steampowered.com/mobile)
 
 ## Limitations

assets/translations/de.json

@@ -188,27 +188,27 @@
     "steam": "Steam",
     "steamMobile": "Steam Mobile",
     "steamChat": "Steam Chat",
-    "install": "Install",
-    "markInstalled": "Mark Installed",
-    "update": "Update",
-    "markUpdated": "Mark Updated",
-    "additionalOptions": "Additional Options",
-    "disableVersionDetection": "Disable Version Detection",
-    "noVersionDetectionExplanation": "This option should only be used for Apps where version detection does not work correctly.",
-    "downloadingX": "Downloading {}",
-    "downloadNotifDescription": "Notifies the user of the progress in downloading an App",
-    "noAPKFound": "No APK found",
-    "noVersionDetection": "No version detection",
-    "categorize": "Categorize",
-    "categories": "Categories",
-    "category": "Category",
-    "noCategory": "No Category",
-    "noCategories": "No Categories",
-    "deleteCategoriesQuestion": "Delete Categories?",
-    "categoryDeleteWarning": "All Apps in deleted categories will be set to uncategorized.",
-    "addCategory": "Add Category",
-    "label": "Label",
-    "language": "Language",
+    "install": "Installieren",
+    "markInstalled": "Als Installiert markieren",
+    "update": "Aktualisieren",
+    "markUpdated": "Als Aktuell markieren",
+    "additionalOptions": "Zusätzliche Optionen",
+    "disableVersionDetection": "Versionsermittlung deaktivieren",
+    "noVersionDetectionExplanation": "Diese Option sollte nur für Apps verwendet werden, bei denen die Versionserkennung nicht korrekt funktioniert.",
+    "downloadingX": "Lade {} herunter",
+    "downloadNotifDescription": "Benachrichtigt den Nutzer über den Fortschritt beim Herunterladen einer App",
+    "noAPKFound": "Keine APK gefunden",
+    "noVersionDetection": "Keine Versionserkennung",
+    "categorize": "Kategorisieren",
+    "categories": "Kategorien",
+    "category": "Kategorie",
+    "noCategory": "Keine Kategorie",
+    "noCategories": "Keine Kategorien",
+    "deleteCategoriesQuestion": "Kategorien löschen?",
+    "categoryDeleteWarning": "Alle Apps in gelöschten Kategorien werden auf nicht kategorisiert gesetzt.",
+    "addCategory": "Kategorie hinzufügen",
+    "label": "Bezeichnung",
+    "language": "Sprache",
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
         "one": "Zu viele Anfragen (Rate begrenzt) - versuchen Sie es in {} Minute erneut",
         "other": "Zu viele Anfragen (Rate begrenzt) - versuchen Sie es in {} Minuten erneut"

assets/translations/hu.json

@@ -13,10 +13,10 @@
     "and": "és",
     "startedBgUpdateTask": "Háttérfrissítés ellenőrzési feladat elindítva",
     "bgUpdateIgnoreAfterIs": "Háttérfrissítés ignoreAfter a következő: {}",
-    "startedActualBGUpdateCheck": "Elkezdődött a tényleges BG frissítés ellenőrzése",
+    "startedActualBGUpdateCheck": "Elkezdődött a tényleges háttérfrissítés ellenőrzése",
     "bgUpdateTaskFinished": "A háttérfrissítés ellenőrzési feladat befejeződött",
     "firstRun": "Ez az Obtainium első futása",
-    "settingUpdateCheckIntervalTo": "A frissítési intervallum beállítása a erre: {}",
+    "settingUpdateCheckIntervalTo": "A frissítési intervallum beállítása erre: {}",
     "githubPATLabel": "GitHub személyes hozzáférési token (megnöveli a díjkorlátot)",
     "githubPATHint": "A PAT-nak a következő formátumban kell lennie: felhasználónév:token",
     "githubPATFormat": "felhasználónév:token",
@@ -28,13 +28,13 @@
     "noDescription": "Nincs leírás",
     "cancel": "Mégse",
     "continue": "Tovább",
-    "requiredInBrackets": "(Kötlező)",
-    "dropdownNoOptsError": "HIBA: A LEDOBÁST LEGALÁBB EGY OPCIÓBAN KELL RENDELNI",
+    "requiredInBrackets": "(Kötelező)",
+    "dropdownNoOptsError": "HIBA: A LEDOBÁST LEGALÁBB EGY OPCIÓHOZ KELL RENDELNI",
     "colour": "Szín",
-    "githubStarredRepos": "GitHub Csillagozott Repo-k",
+    "githubStarredRepos": "GitHub Csillagos Repo-k",
     "uname": "Felh.név",
     "wrongArgNum": "Rossz számú argumentumot adott meg",
-    "xIsTrackOnly": "{} csak nyomon követhető",
+    "xIsTrackOnly": "A(z) {} csak nyomkövethető",
     "source": "Forrás",
     "app": "App",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Az ebből a forrásból származó alkalmazások 'Csak nyomon követhetőek'.",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "appsString": "Appok",
     "noApps": "Nincs App",
     "noAppsForFilter": "Nincsenek appok a szűrőhöz",
-    "byX": "By {}",
+    "byX": "{} által",
     "percentProgress": "Folyamat: {}%",
     "pleaseWait": "Kis türelmet",
     "updateAvailable": "Frissítés elérhető",
@@ -65,11 +65,11 @@
     "estimateInBrackets": "(Becslés)",
     "selectAll": "Mindet kiválaszt",
     "deselectN": "Törölje {} kijelölését",
-    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} el lesz távolítva az Obtainiumból, de továbbra is telepítve marad az eszközön.",
+    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "A(z) {} el lesz távolítva az Obtainiumból, de továbbra is telepítve marad az eszközön.",
     "removeSelectedAppsQuestion": "Eltávolítja a kiválasztott appokat?",
     "removeSelectedApps": "Távolítsa el a kiválasztott appokat",
     "updateX": "Frissítés: {}",
-    "installX": "Telepítés {}",
+    "installX": "Telepítés: {}",
     "markXTrackOnlyAsUpdated": "Jelölje meg: {}\n(Csak nyomon követhető)\nas Frissítve",
     "changeX": "Változás {}",
     "installUpdateApps": "Appok telepítése/frissítése",
@@ -118,7 +118,7 @@
     "selectURLs": "Kiválasztott URL-ek",
     "pick": "Válasszon",
     "theme": "Téma",
-    "dark": "Söét",
+    "dark": "Sötét",
     "light": "Világos",
     "followSystem": "Rendszer szerint",
     "obtainium": "Obtainium",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "appNotFound": "App nem található",
     "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "obtainium-export",
     "pickAnAPK": "Válasszon egy APK-t",
-    "appHasMoreThanOnePackage": "{} egynél több csomaggal rendelkezik:",
+    "appHasMoreThanOnePackage": "A(z) {} egynél több csomaggal rendelkezik:",
     "deviceSupportsXArch": "Eszköze támogatja a {} CPU architektúrát.",
     "deviceSupportsFollowingArchs": "Az eszköze a következő CPU architektúrákat támogatja:",
     "warning": "Figyelem",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "updatesAvailable": "Frissítések érhetők el",
     "updatesAvailableNotifDescription": "Értesíti a felhasználót, hogy frissítések állnak rendelkezésre egy vagy több, az Obtainium által nyomon követett alkalmazáshoz",
     "noNewUpdates": "Nincsenek új frissítések.",
-    "xHasAnUpdate": "{} frissítést kapott.",
+    "xHasAnUpdate": "A(z) {} frissítést kapott.",
     "appsUpdated": "Alkalmazások frissítve",
     "appsUpdatedNotifDescription": "Értesíti a felhasználót, hogy egy vagy több app frissítése történt a háttérben",
     "xWasUpdatedToY": "{} frissítve a következőre: {}.",
@@ -184,31 +184,29 @@
     "appIdOrName": "App ID vagy név",
     "appWithIdOrNameNotFound": "Nem található app ezzel az azonosítóval vagy névvel",
     "reposHaveMultipleApps": "A repók több alkalmazást is tartalmazhatnak",
-    "fdroidThirdPartyRepo": "F-Droid Harmadik fél Repo",
+    "fdroidThirdPartyRepo": "F-Droid Harmadik-fél Repo",
     "steam": "Steam",
     "steamMobile": "Steam Mobile",
     "steamChat": "Steam Chat",
-    "install": "Install",
-    "markInstalled": "Mark Installed",
-    "update": "Update",
-    "markUpdated": "Mark Updated",
-    "additionalOptions": "Additional Options",
-    "disableVersionDetection": "Disable Version Detection",
-    "noVersionDetectionExplanation": "This option should only be used for Apps where version detection does not work correctly.",
-    "downloadingX": "Downloading {}",
-    "downloadNotifDescription": "Notifies the user of the progress in downloading an App",
-    "noAPKFound": "No APK found",
-    "noVersionDetection": "No version detection",
-    "categorize": "Categorize",
-    "categories": "Categories",
-    "category": "Category",
-    "noCategory": "No Category",
-    "noCategories": "No Categories",
-    "deleteCategoriesQuestion": "Delete Categories?",
-    "categoryDeleteWarning": "All Apps in deleted categories will be set to uncategorized.",
-    "addCategory": "Add Category",
-    "label": "Label",
-    "language": "Language",
+    "install": "Telepít",
+    "markInstalled": "Telepítettnek jelöl",
+    "update": "Frissít",
+    "markUpdated": "Frissítettnek jelöl",
+    "additionalOptions": "További lehetőségek",
+    "disableVersionDetection": "Verzióérzékelés letiltása",
+    "noVersionDetectionExplanation": "Ezt a beállítást csak olyan alkalmazásoknál szabad használni, ahol a verzióérzékelés nem működik megfelelően.",
+    "downloadingX": "{} letöltés",
+    "downloadNotifDescription": "Értesíti a felhasználót az app letöltésének előrehaladásáról",
+    "noAPKFound": "Nem található APK",
+    "noVersionDetection": "Nincs verzióérzékelés",
+    "categorize": "Kategorizálás",
+    "categories": "Kategóriák",
+    "category": "Kategória",
+    "noCategory": "Nincs kategória",
+    "deleteCategoryQuestion": "Törli a kategóriát?",
+    "categoryDeleteWarning": "A(z) {} összes app kategorizálatlan állapotba kerül.",
+    "addCategory": "Új kategória",
+    "label": "Címke",
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
         "one": "Túl sok kérés (korlátozott arány) – próbálja újra {} perc múlva",
         "other": "Túl sok kérés (korlátozott arány) – próbálja újra {} perc múlva"
@@ -253,4 +251,4 @@
         "one": "A(z) {} és 1 további alkalmazás frissítve.",
         "other": "{} és további {} alkalmazás frissítve."
     }
-}
+}

assets/translations/it.json

@@ -16,8 +16,8 @@
     "startedActualBGUpdateCheck": "Avviato il controllo effettivo degli aggiornamenti in background",
     "bgUpdateTaskFinished": "Terminata l'attività di controllo degli aggiornamenti in background",
     "firstRun": "Questo è il primo avvio di sempre di Obtainium",
-    "settingUpdateCheckIntervalTo": "Imposta l'intervallo di aggiornamento a {}",
-    "githubPATLabel": "GitHub Personal Access Token (aumenta il limite di traffico)",
+    "settingUpdateCheckIntervalTo": "Fissato intervallo di aggiornamento a {}",
+    "githubPATLabel": "GitHub Personal Access Token (diminuisce limite di traffico)",
     "githubPATHint": "PAT deve seguire questo formato: username:token",
     "githubPATFormat": "username:token",
     "githubPATLinkText": "Informazioni su GitHub PAT",
@@ -31,18 +31,18 @@
     "requiredInBrackets": "(richiesto)",
     "dropdownNoOptsError": "ERRORE: LA TENDINA DEVE AVERE ALMENO UN'OPZIONE",
     "colour": "Colore",
-    "githubStarredRepos": "i repository stellati da GitHub",
+    "githubStarredRepos": "repository stellati da GitHub",
     "uname": "Username",
     "wrongArgNum": "Numero di argomenti forniti errato",
-    "xIsTrackOnly": "{} è Solo-Monitoraggio",
+    "xIsTrackOnly": "{} è in modalità Solo-Monitoraggio",
     "source": "Fonte",
     "app": "App",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Le App da questa fonte sono in modalità 'Solo-Monitoraggio'.",
-    "youPickedTrackOnly": "Hai selezionato l'opzione 'Solo-Monitoraggio'.",
+    "youPickedTrackOnly": "È stata selezionata l'opzione 'Solo-Monitoraggio'.",
     "trackOnlyAppDescription": "L'App sarà monitorata per gli aggiornamenti, ma Obtainium non sarà in grado di scaricarli o di installarli.",
     "cancelled": "Annullato",
     "appAlreadyAdded": "App già aggiunta",
-    "alreadyUpToDateQuestion": "App già aggiornata?",
+    "alreadyUpToDateQuestion": "L'App è già aggiornata?",
     "addApp": "Aggiungi App",
     "appSourceURL": "URL della fonte dell'App",
     "error": "Errore",
@@ -60,20 +60,20 @@
     "percentProgress": "Progresso: {}%",
     "pleaseWait": "Attendere prego",
     "updateAvailable": "Aggiornamento disponibile",
-    "estimateInBracketsShort": "(Prev.)",
+    "estimateInBracketsShort": "(prev.)",
     "notInstalled": "Non installato",
-    "estimateInBrackets": "(Previsto)",
+    "estimateInBrackets": "(previsto)",
     "selectAll": "Seleziona tutto",
     "deselectN": "Deseleziona {}",
-    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} sarà rimosso da Obtainium ma resterà installato sul dispositivo.",
+    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "Verà effettuata la rimozione di {}, ma non la disinstallazione.",
     "removeSelectedAppsQuestion": "Rimuovere le App selezionate?",
     "removeSelectedApps": "Rimuovi le App selezionate",
     "updateX": "Aggiorna {}",
     "installX": "Installa {}",
     "markXTrackOnlyAsUpdated": "Contrassegna {}\n(Solo-Monitoraggio)\ncome aggiornato",
-    "changeX": "modifica {}",
-    "installUpdateApps": "Installa/Aggiorna le App",
-    "installUpdateSelectedApps": "Installa/Aggiornale le App selezionate",
+    "changeX": "Modifica {}",
+    "installUpdateApps": "Installa/Aggiorna App",
+    "installUpdateSelectedApps": "Installa/Aggiorna le App selezionate",
     "onlyWorksWithNonEVDApps": "Funziona solo per le App il cui stato d'installazione non può essere rilevato automaticamente (inconsueto).",
     "markXSelectedAppsAsUpdated": "Contrassegnare le {} App selezionate come aggiornate?",
     "no": "No",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "author": "Autore",
     "upToDateApps": "App aggiornate",
     "nonInstalledApps": "App non installate",
-    "importExport": "Importa/Esporta",
+    "importExport": "Importa - Esporta",
     "settings": "Impostazioni",
     "exportedTo": "Esportato in {}",
     "obtainiumExport": "Esporta da Obtainium",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "neverManualOnly": "Mai - Solo manuale",
     "appearance": "Aspetto",
     "showWebInAppView": "Mostra pagina web dell'App se selezionata",
-    "pinUpdates": "Fissa in alto gli aggiornamenti disponibili",
+    "pinUpdates": "Fissa aggiornamenti disponibili in alto",
     "updates": "Aggiornamenti",
     "sourceSpecific": "Specifiche per la fonte",
     "appSource": "Sorgente dell'App",
@@ -146,21 +146,21 @@
     "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "esportazione-obtainium",
     "pickAnAPK": "Seleziona un APK",
     "appHasMoreThanOnePackage": "{} offre più di un pacchetto:",
-    "deviceSupportsXArch": "Il tuo dispositivo supporta l'architettura {} della CPU.",
-    "deviceSupportsFollowingArchs": "Il tuo dispositivo supporta le seguenti architetture della CPU:",
+    "deviceSupportsXArch": "Il dispositivo in uso supporta l'architettura {} della CPU.",
+    "deviceSupportsFollowingArchs": "Il dispositivo in uso supporta le seguenti architetture della CPU:",
     "warning": "Attenzione",
     "sourceIsXButPackageFromYPrompt": "L'origine dell'App è '{}' ma il pacchetto della release proviene da '{}'. Continuare?",
     "updatesAvailable": "Aggiornamenti disponibili",
-    "updatesAvailableNotifDescription": "Avvisa l'utente che sono disponibili gli aggiornamenti di una o più App monitorate da Obtainium",
+    "updatesAvailableNotifDescription": "Notifica all'utente che sono disponibili gli aggiornamenti di una o più App monitorate da Obtainium",
     "noNewUpdates": "Nessun nuovo aggiornamento.",
-    "xHasAnUpdate": "{} è stato aggiornato.",
+    "xHasAnUpdate": "Aggiornamento disponibile per {}",
     "appsUpdated": "App aggiornate",
-    "appsUpdatedNotifDescription": "Avvisa l'utente che una o più App sono state aggiornate in background",
+    "appsUpdatedNotifDescription": "Notifica all'utente che una o più App sono state aggiornate in background",
     "xWasUpdatedToY": "{} è stato aggiornato a {}.",
     "errorCheckingUpdates": "Controllo degli errori per gli aggiornamenti",
     "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Una notifica che mostra quando il controllo degli aggiornamenti in background fallisce",
     "appsRemoved": "App rimosse",
-    "appsRemovedNotifDescription": "Avvisa l'utente che una o più App sono state rimosse a causa di errori durante il caricamento",
+    "appsRemovedNotifDescription": "Notifica all'utente che una o più App sono state rimosse a causa di errori durante il caricamento",
     "xWasRemovedDueToErrorY": "{} è stata rimosso a causa di questo errore: {}",
     "completeAppInstallation": "Completa l'installazione dell'App",
     "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Obtainium deve essere aperto per poter installare le App",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "installedVersionX": "Versione installata: {}",
     "lastUpdateCheckX": "Ultimo controllo degli aggiornamenti: {}",
     "remove": "Rimuovi",
-    "removeAppQuestion": "Rimuovere App?",
+    "removeAppQuestion": "Rimuovere l'App?",
     "yesMarkUpdated": "Sì, contrassegna come aggiornato",
     "fdroid": "F-Droid",
     "appIdOrName": "ID o nome dell'App",
@@ -188,38 +188,38 @@
     "steam": "Steam",
     "steamMobile": "Steam Mobile",
     "steamChat": "Steam Chat",
-    "install": "Install",
-    "markInstalled": "Mark Installed",
-    "update": "Update",
-    "markUpdated": "Mark Updated",
-    "additionalOptions": "Additional Options",
-    "disableVersionDetection": "Disable Version Detection",
-    "noVersionDetectionExplanation": "This option should only be used for Apps where version detection does not work correctly.",
-    "downloadingX": "Downloading {}",
-    "downloadNotifDescription": "Notifies the user of the progress in downloading an App",
-    "noAPKFound": "No APK found",
-    "noVersionDetection": "No version detection",
-    "categorize": "Categorize",
-    "categories": "Categories",
-    "category": "Category",
-    "noCategory": "No Category",
-    "noCategories": "No Categories",
-    "deleteCategoriesQuestion": "Delete Categories?",
-    "categoryDeleteWarning": "All Apps in deleted categories will be set to uncategorized.",
-    "addCategory": "Add Category",
-    "label": "Label",
-    "language": "Language",
+    "install": "Installa",
+    "markInstalled": "Contrassegna come installato",
+    "update": "Aggiorna",
+    "markUpdated": "Contrassegna come aggiornato",
+    "additionalOptions": "Opzioni aggiuntive",
+    "disableVersionDetection": "Disattiva il rilevamento della versione",
+    "noVersionDetectionExplanation": "Questa opzione dovrebbe essere usata solo per le App la cui versione non viene rilevata correttamente.",
+    "downloadingX": "Scaricamento di {} in corso",
+    "downloadNotifDescription": "Notifica all'utente lo stato di avanzamento del download di un'App",
+    "noAPKFound": "Nessun APK trovato",
+    "noVersionDetection": "Disattiva rilevamento di versione",
+    "categorize": "Aggiungi a categoria",
+    "categories": "Categorie",
+    "category": "Categoria",
+    "noCategory": "Nessuna categoria",
+    "noCategories": "Nessuna categoria",
+    "deleteCategoriesQuestion": "Eliminare le categorie?",
+    "categoryDeleteWarning": "Tutte le App nelle categorie eliminate saranno impostate come non categorizzate.",
+    "addCategory": "Aggiungi categoria",
+    "label": "Etichetta",
+    "language": "Lingua",
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
         "one": "Troppe richieste (traffico limitato) - riprova tra {} minuto",
         "other": "Troppe richieste (traffico limitato) - riprova tra {} minuti"
     },
     "bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
-        "one": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha incontrato un {}, ricontrollo tra {} minuto",
-        "other": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha incontrato un {}, ricontrollo tra {} minuti"
+        "one": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha incontrato un {}, nuovo tentativo tra {} minuto",
+        "other": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha incontrato un {}, nuovo tentativo tra {} minuti"
     },
     "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
-        "one": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha trovato {} aggiornamento - avviserà l'utento se necessario",
-        "other": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha trovato {} aggiornamenti - avviserà l'utento se necessario"
+        "one": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha trovato {} aggiornamento - notificherà l'utente se necessario",
+        "other": "Il controllo degli aggiornamenti in background ha trovato {} aggiornamenti - notificherà l'utente se necessario"
     },
     "apps": {
         "one": "{} App",
@@ -253,4 +253,4 @@
         "one": "{} e un'altra App sono state aggiornate.",
         "other": "{} e altre {} App sono state aggiornate."
     }
-}
+}

assets/translations/ja.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "invalidRegEx": "無効な正規表現",
     "noDescription": "説明はありません",
     "cancel": "キャンセル",
-    "continue": "続ける",
+    "continue": "続行",
     "requiredInBrackets": "(必須)",
     "dropdownNoOptsError": "エラー: ドロップダウンには、少なくとも1つのオプションが必要です",
     "colour": "カラー",
@@ -64,7 +64,7 @@
     "notInstalled": "未インストール",
     "estimateInBrackets": "(推定)",
     "selectAll": "すべて選択",
-    "deselectN": "{}件を選択解除",
+    "deselectN": "{}件の選択を解除",
     "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{}はObtainiumから削除されますが、デバイスにはインストールされたままです。",
     "removeSelectedAppsQuestion": "選択したアプリを削除しますか？",
     "removeSelectedApps": "選択したアプリを削除する",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "appearance": "外観",
     "showWebInAppView": "アプリビューにソースウェブページを表示する",
     "pinUpdates": "アップデートがあるアプリをトップに固定する",
-    "updates": "更新",
+    "updates": "アップデート",
     "sourceSpecific": "Github アクセストークン",
     "appSource": "アプリのソース",
     "noLogs": "ログはありません",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "share": "共有",
     "appNotFound": "アプリが見つかりません",
     "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "obtainium-エクスポート",
-    "pickAnAPK": "APKを選ぶ",
+    "pickAnAPK": "APKを選択",
     "appHasMoreThanOnePackage": "{}は複数のパッケージが存在します: ",
     "deviceSupportsXArch": "お使いのデバイスは{} CPUアーキテクチャに対応しています。",
     "deviceSupportsFollowingArchs": "お使いのデバイスは、以下のCPUアーキテクチャをサポートしています:",
@@ -203,12 +203,12 @@
     "categories": "カテゴリ",
     "category": "カテゴリ",
     "noCategory": "カテゴリなし",
-    "noCategories": "No Categories",
-    "deleteCategoriesQuestion": "Delete Categories?",
-    "categoryDeleteWarning": "All Apps in deleted categories will be set to uncategorized.",
+    "noCategories": "カテゴリなし",
+    "deleteCategoriesQuestion": "カテゴリを削除しますか？",
+    "categoryDeleteWarning": "削除されたカテゴリ内のアプリは未分類に設定されます。",
     "addCategory": "カテゴリを追加",
     "label": "ラベル",
-    "language": "Language",
+    "language": "言語",
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
         "one": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {}分後に再試行してください",
         "other": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {}分後に再試行してください"

lib/app_sources/fdroidrepo.dart

@@ -22,7 +22,7 @@ class FDroidRepo extends AppSource {
   @override
   String standardizeURL(String url) {
     RegExp standardUrlRegExp =
-        RegExp('^https?://.+/fdroid/(repo(/|\\?)|repo\$)');
+        RegExp('^https?://.+/fdroid/([^/]+(/|\\?)|[^/]+\$)');
     RegExpMatch? match = standardUrlRegExp.firstMatch(url.toLowerCase());
     if (match == null) {
       throw InvalidURLError(name);

lib/main.dart

@@ -21,7 +21,7 @@ import 'package:easy_localization/src/easy_localization_controller.dart';
 // ignore: implementation_imports
 import 'package:easy_localization/src/localization.dart';
 
-const String currentVersion = '0.9.3';
+const String currentVersion = '0.9.6';
 const String currentReleaseTag =
     'v$currentVersion-beta'; // KEEP THIS IN SYNC WITH GITHUB RELEASES
 
@@ -43,12 +43,16 @@ final globalNavigatorKey = GlobalKey<NavigatorState>();
 Future<void> loadTranslations() async {
   // See easy_localization/issues/210
   await EasyLocalizationController.initEasyLocation();
+  var s = SettingsProvider();
+  await s.initializeSettings();
+  var forceLocale = s.forcedLocale;
   final controller = EasyLocalizationController(
     saveLocale: true,
+    forceLocale: forceLocale != null ? Locale(forceLocale) : null,
     fallbackLocale: fallbackLocale,
     supportedLocales: supportedLocales,
     assetLoader: const RootBundleAssetLoader(),
-    useOnlyLangCode: false,
+    useOnlyLangCode: true,
     useFallbackTranslations: true,
     path: localeDir,
     onLoadError: (FlutterError e) {
@@ -160,6 +164,7 @@ void main() async {
         supportedLocales: supportedLocales,
         path: localeDir,
         fallbackLocale: fallbackLocale,
+        useOnlyLangCode: true,
         child: const Obtainium()),
   ));
 }

lib/pages/settings.dart

@@ -145,8 +145,11 @@ class _SettingsPageState extends State<SettingsPage> {
         ],
         onChanged: (value) {
           settingsProvider.forcedLocale = value;
-          context.setLocale(Locale(settingsProvider.forcedLocale ??
-              context.fallbackLocale!.languageCode));
+          if (value != null) {
+            context.setLocale(Locale(value));
+          } else {
+            context.resetLocale();
+          }
         });
 
     var intervalDropdown = DropdownButtonFormField(

pubspec.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ publish_to: 'none' # Remove this line if you wish to publish to pub.dev
 # https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CoreFoundationKeys.html
 # In Windows, build-name is used as the major, minor, and patch parts
 # of the product and file versions while build-number is used as the build suffix.
-version: 0.9.3+91 # When changing this, update the tag in main() accordingly
+version: 0.9.6+94 # When changing this, update the tag in main() accordingly
 
 environment:
   sdk: '>=2.18.2 <3.0.0'