"markXSelectedAppsAsUpdated":"Выбрано приложений: {}. Отметить как обновлённые?",
"no":"Нет",
"yes":"Да",
@ -74,10 +74,10 @@
"pinToTop":"Закрепить сверху",
"unpinFromTop":"Открепить",
"resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion":"Сбросить статус установки для выбранных приложений?",
"installStatusOfXWillBeResetExplanation":"Статус установки для выбранных приложений будет сброшен.\n\nЭто может помочь, если версия приложения, отображаемая в Obtainium, некорректная — из-за неудачных обновлений или других проблем",
"installStatusOfXWillBeResetExplanation":"Статус установки для выбранных приложений будет сброшен.\n\nЭто может помочь, если версия приложения, отображаемая в Obtainium, некорректная (из-за неудачных обновлений или других проблем).",
"customLinkMessage":"Эти ссылки работают на устройствах с установленным Obtainium",
"shareAppConfigLinks":"Поделиться конфигурацией приложения в виде HTML-ссылки",
"removeOutdatedFilter":"Удалить фильтр для устаревших приложений",
@ -86,7 +86,7 @@
"filterApps":"Фильтровать приложения",
"appName":"Название приложения",
"author":"Автор",
"upToDateApps":"Приложения со свежими обновлениями",
"upToDateApps":"Приложения с обновлениями",
"nonInstalledApps":"Неустановленные приложения",
"importExport":"Данные",
"settings":"Настройки",
@ -97,12 +97,12 @@
"obtainiumImport":"Импорт в Obtainium",
"importFromURLList":"Импорт из списка URL-адресов",
"searchQuery":"Поисковый запрос",
"appURLList":"Список URL приложений",
"appURLList":"Список URL-адресов приложений",
"line":"Строка",
"searchX":"Поиск {}",
"noResults":"Результатов не найдено",
"noResults":"Ничего не найдено",
"importX":"Импорт {}",
"importedAppsIdDisclaimer":"Импортированные приложения могут неверно отображаться как неустановленные.\nДля исправления этой проблемы повторно установите их через Obtainium.\nЭто не должно повлиять на данные приложения.\n\nПроблемы возникают только при импорте из URL-адреса и сторонних источников",
"importedAppsIdDisclaimer":"Импортированные приложения могут неверно отображаться как неустановленные.\nДля исправления этой проблемы повторно установите их через Obtainium.\nЭто не должно повлиять на данные приложения.\n\nПроблемы возникают только при импорте из URL-адреса и сторонних источников.",
"importErrors":"Ошибка импорта",
"importedXOfYApps":"Импортировано приложений: {} из {}",
"followingURLsHadErrors":"При импорте следующие URL-адреса содержали ошибки:",
@ -112,12 +112,12 @@
"theme":"Тема",
"dark":"Тёмная",
"light":"Светлая",
"followSystem":"Системная",
"followSystem":"Как в системе",
"followSystemThemeExplanation":"Следование системной теме возможно только при использовании сторонних приложений",
"useBlackTheme":"Использовать чёрную тему",
"appSortBy":"Сортировка приложений",
"authorName":"Автор/Название",
"nameAuthor":"Название/Автор",
"authorName":"Автор/название",
"nameAuthor":"Название/автор",
"asAdded":"В порядке добавления",
"appSortOrder":"Порядок",
"ascending":"По возрастанию",
@ -126,12 +126,12 @@
"neverManualOnly":"Никогда — только вручную",
"appearance":"Внешний вид",
"showWebInAppView":"Показывать исходную веб-страницу на странице приложения",
"pinUpdates":"Отображать обновления приложений сверху списка",
"pinUpdates":"Показывать обновления приложений сверху списка",
"updates":"Обновления",
"sourceSpecific":"Настройки источников",
"appSource":"Источник",
"noLogs":"Нет журналов",
"appLogs":"Логи",
"appLogs":"Журналы",
"close":"Закрыть",
"share":"Поделиться",
"appNotFound":"Приложение не найдено",
@ -141,21 +141,21 @@
"deviceSupportsXArch":"Ваше устройство поддерживает архитектуру процессора {}",
"deviceSupportsFollowingArchs":"Ваше устройство поддерживает следующие архитектуры процессора:",
"warning":"Предупреждение",
"sourceIsXButPackageFromYPrompt":"Источник приложения — '{}', но пакет для установки получен из '{}'. Продолжить?",
"sourceIsXButPackageFromYPrompt":"Источник приложения — «{}», но пакет для установки получен из «{}». Продолжить?",
"updatesAvailable":"Доступны обновления",
"updatesAvailableNotifDescription":"Уведомляет о наличии обновлений для одного или нескольких приложений в Obtainium",
"noNewUpdates":"Нет новых обновлений",
"xHasAnUpdate":"{} есть обновление",
"noNewUpdates":"Нет обновлений",
"xHasAnUpdate":"Для {} есть обновление",
"appsUpdated":"Приложения обновлены",
"appsNotUpdated":"Не удалось обновить приложения",
"appsUpdatedNotifDescription":"Уведомляет об обновлении одного или нескольких приложений в фоновом режиме",
"xWasUpdatedToY":"{} была обновлена до версии {}",
"xWasUpdatedToY":"{} обновлено до версии {}",
"xWasNotUpdatedToY":"Не удалось обновить {} до версии {}",
"errorCheckingUpdates":"Ошибка при проверке обновлений",
"errorCheckingUpdatesNotifDescription":"Уведомление о завершении проверки обновлений в фоновом режиме с ошибкой",
"appsRemoved":"Приложение удалено",
"appsRemovedNotifDescription":"Уведомление об удалении одного или несколько приложений из-за ошибок при их загрузке",
"xWasRemovedDueToErrorY":"{} был удален из-за ошибки: {}",
"xWasRemovedDueToErrorY":"{} удалено из-за ошибки: {}",
"completeAppInstallation":"Завершение установки приложения",
"obtainiumMustBeOpenToInstallApps":"Obtainium должен быть открыт для установки приложений",
"completeAppInstallationNotifDescription":"Уведомление о необходимости открыть Obtainium для завершения установки приложения",
@ -172,7 +172,7 @@
"installedVersionX":"Установленная версия: {}",
"lastUpdateCheckX":"Последняя проверка: {}",
"remove":"Удалить",
"yesMarkUpdated":"Да, отметить как обновленное",
"yesMarkUpdated":"Да, отметить как обновлённое",
"fdroid":"Официальные репозитории F-Droid",
"appIdOrName":"ID или название приложения",
"appId":"ID приложения",
@ -180,39 +180,39 @@
"reposHaveMultipleApps":"В хранилище несколько приложений",
"onlyWorksWithNonVersionDetectApps":"Работает только для приложений с отключенным определением версии",
"releaseDateAsVersion":"Дата выпуска вместо версии",
"releaseTitleAsVersion":"Используйте название релиза в качестве строки версии",
"releaseDateAsVersionExplanation":"Этот параметр следует использовать только для приложений, в которых определение версии не работает правильно, но имеется дата выпуска",
"onlyWorksWithNonVersionDetectApps":"Работает только для приложений с отключённым определением версии",
"releaseDateAsVersion":"Использовать дату выпуска в качестве версии",
"releaseTitleAsVersion":"Использовать название выпуска в качестве версии",
"releaseDateAsVersionExplanation":"Эта настройка должна использоваться только для приложений, в которых определение версии не работает правильно, но имеется дата выпуска",
"changes":"Изменения",
"releaseDate":"Дата выпуска",
"importFromURLsInFile":"Импорт из файла URL-адресов (например: OPML)",
@ -220,56 +220,56 @@
"versionDetection":"Определение версии",
"standardVersionDetection":"Стандартное",
"groupByCategory":"Группировать по категориям",
"autoApkFilterByArch":"Попытаться отфильтровать APK-файлы по архитектуре процессора",
"autoLinkFilterByArch":"Попытайтесь отфильтровать ссылки по архитектуре процессора, если это возможно",
"autoApkFilterByArch":"Пытаться фильтровать APK по архитектуре процессора",
"autoLinkFilterByArch":"Пытаться фильтровать ссылки по архитектуре процессора, если это возможно",
"overrideSource":"Переопределить источник",
"dontShowAgain":"Не показывать снова",
"dontShowTrackOnlyWarnings":"Не показывать предупреждения о только отслеживаемых приложениях",
"dontShowAPKOriginWarnings":"Не показывать предупреждения об отличающемся источнике APK-файлов",
"stayOneVersionBehind":"Не отставайте от последней версии",
"useFirstApkOfVersion":"Автоматический выбор первого из нескольких APK",
"refreshBeforeDownload":"Обновляйте информацию о приложении перед загрузкой",
"stayOneVersionBehind":"Оставаться на одну версию ниже последней",
"useFirstApkOfVersion":"Автовыбор первого из нескольких APK",
"refreshBeforeDownload":"Обновлять информацию о приложении перед загрузкой",
"tencentAppStore":"Tencent App Store",
"coolApk":"CoolApk",
"vivoAppStore":"vivo App Store (CN)",
@ -327,67 +327,80 @@
"smartname":"Имя (умное)",
"sortMethod":"Метод сортировки",
"welcome":"Добро пожаловать",
"documentationLinksNote":"На странице Obtainium GitHub, ссылка на которую приведена ниже, содержатся ссылки на видео, статьи, обсуждения и другие ресурсы, которые помогут вам понять, как пользоваться приложением.",
"batteryOptimizationNote":"Обратите внимание, что фоновая загрузка может работать более надежно, если отключить оптимизацию батареи ОС для Obtainium.",
"fileDeletionError":"Не удалось удалить файл (попробуйте удалить его вручную, а затем повторите попытку): \"{}\"",
"documentationLinksNote":"На странице Obtainium в GitHub, ссылка на которую приведена ниже, содержатся ссылки на видео, статьи, обсуждения и другие ресурсы, которые помогут вам понять, как пользоваться приложением.",
"batteryOptimizationNote":"Обратите внимание, что фоновая загрузка может работать более надёжно, если отключить оптимизацию батареи ОС для Obtainium.",
"fileDeletionError":"Не удалось удалить файл (попробуйте удалить его вручную, а затем повторите попытку): «{}»",
"removeAppQuestion":{
"one":"Удалить приложение?",
"other":"Удалить приложения?"
},
"tooManyRequestsTryAgainInMinutes":{
"one":"Слишком много запросов (ограничение скорости) — попробуйте снова через {} минуту",
"other":"Слишком много запросов (ограничение скорости) — попробуйте снова через {} минуты"
"few":"Слишком много запросов (ограничение скорости) — попробуйте снова через {} минуты",
"other":"Слишком много запросов (ограничение скорости) — попробуйте снова через {} минут"
},
"bgUpdateGotErrorRetryInMinutes":{
"one":"При проверке обновлений в фоновом режиме возникла ошибка {}, повторная проверка будет запланирована через {} минуту",
"other":"При проверке обновлений в фоновом режиме возникла ошибка {}, повторная проверка будет запланирована через {} минуты"
"one":"При проверке обновлений в фоновом режиме возникла ошибка {}, повторная проверка будет через {} минуту",
"few":"При проверке обновлений в фоновом режиме возникла ошибка {}, повторная проверка будет через {} минуты",
"other":"При проверке обновлений в фоновом режиме возникла ошибка {}, повторная проверка будет через {} минут"
},
"bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded":{
"one":"В ходе проверки обновления в фоновом режиме было обнаружено {} обновление — Пользователю будет отправлено уведомление, если это необходимо",
"other":"В ходе проверки обновления в фоновом режиме было обнаружено {} обновлений — Пользователю будет отправлено уведомление, если это необходимо"
"one":"При проверке в фоновом режиме было обнаружено {} обновление — пользователь будет уведомлен по необходимости",
"one":"При проверке в фоновом режиме было обнаружено {} обновления — пользователь будет уведомлен по необходимости",
"other":"При проверке в фоновом режиме было обнаружено {} обновлений — пользователь будет уведомлен по необходимости"
},
"apps":{
"one":"{} приложение",
"few":"{} приложения",
"other":"{} приложений"
},
"url":{
"one":"{} URL-адрес",
"other":"{} URL-адреса"
"few":"{} URL-адреса",
"other":"{} URL-адресов"
},
"minute":{
"one":"{} минута",
"other":"{} минуты"
"few":"{} минуты",
"other":"{} минут"
},
"hour":{
"one":"{} час",
"few":"{} часа",
"other":"{} часов"
},
"day":{
"one":"{} день",
"few":"{} дня",
"other":"{} дней"
},
"clearedNLogsBeforeXAfterY":{
"one":"Очищен {n} журнал (до = {before}, после = {after})",
"few":"Очищены {n} журнала (до = {before}, после = {after})",
"other":"Очищено {n} журналов (до = {before}, после = {after})"
},
"xAndNMoreUpdatesAvailable":{
"one":"У {} и еще 1 приложения есть обновление",
"one":"У {} и ещё 1 приложения есть обновление",
"other":"У {} и ещё {} приложений есть обновления"
},
"xAndNMoreUpdatesInstalled":{
"one":"{} и ещё 1 приложение были обновлены",
"few":"{} и ещё {} приложения были обновлены",
"other":"{} и ещё {} приложений были обновлены"
},
"xAndNMoreUpdatesFailed":{
"one":"Не удалось обновить {} и ещё 1 приложение",
"few":"Не удалось обновить {} и ещё {} приложения",
"other":"Не удалось обновить {} и ещё {} приложений"
},
"xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled":{
"one":"{} и ещё 1 приложение могли быть обновлены",
"few":"{} и ещё {} приложения могли быть обновлены",
"other":"{} и ещё {} приложений могли быть обновлены"
# In Windows, build-name is used as the major, minor, and patch parts
# of the product and file versions while build-number is used as the build suffix.
version:1.1.57+2314
version:1.1.58+2315
environment:
sdk:^3.8.1
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
