Merge pull request #2050 from Kevinr99089/main

Update fr.json

assets/translations/fr.json

@@ -25,11 +25,11 @@
     "standard": "Standard",
     "custom": "Personnalisé",
     "useMaterialYou": "Utiliser Material You",
-    "githubStarredRepos": "Dépôts étoilés GitHub",
+    "githubStarredRepos": "dépôts étoilés GitHub",
     "uname": "Nom d'utilisateur",
     "wrongArgNum": "Nombre incorrect des arguments fournis",
     "xIsTrackOnly": "{} en Suivi uniquement",
-    "source": "Source",
+    "source": "source",
     "app": "Application",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Les applications de cette source sont en 'Suivi uniquement'.",
     "youPickedTrackOnly": "Vous avez sélectionné l'option 'Suivi uniquement'.",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "deselectX": "Déselectionner {}",
     "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} sera supprimée d'Obtainium mais restera installée sur l'appareil.",
     "removeSelectedAppsQuestion": "Supprimer les applications sélectionnées ?",
-    "removeSelectedApps": "Les applications sélectionnées ont été supprimées",
+    "removeSelectedApps": "Supprimer les applications sélectionnées",
     "updateX": "Mettre à jour {}",
     "installX": "Installer {}",
     "markXTrackOnlyAsUpdated": "Marquer {}\n(Suivi uniquement)\ncomme étant à jour",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "customLinkMessage": "Ces liens fonctionnent sur les appareils sur lesquels Obtainium est installé",
     "shareAppConfigLinks": "Partager la configuration de l'application sous forme de lien HTML",
     "shareSelectedAppURLs": "Partager les URL des applications sélectionnées",
-    "resetInstallStatus": "L'état d'installation des applications a été réinitialisé",
+    "resetInstallStatus": "Réinitialiser l'état d'installation des applications",
     "more": "Plus",
     "removeOutdatedFilter": "Supprimer le filtre des applications obsolètes",
     "showOutdatedOnly": "Afficher uniquement les applications obsolètes",
@@ -91,15 +91,15 @@
     "importExport": "Importer/exporter",
     "settings": "Paramètres",
     "exportedTo": "Exporté vers {}",
-    "obtainiumExport": "Exporter Obtainium",
+    "obtainiumExport": "Exporter la configuration d'Obtainium",
     "invalidInput": "Entrée invalide",
     "importedX": "Importé {}",
-    "obtainiumImport": "Importer sur Obtainium",
+    "obtainiumImport": "Importer la configuration sur Obtainium",
     "importFromURLList": "Importer depuis une liste d'URL",
     "searchQuery": "Requête de recherche",
     "appURLList": "Liste d'URL de l'application",
     "line": "Ligne",
-    "searchX": "Rechercher {}",
+    "searchX": "Sélectionner {}",
     "noResults": "Aucun résultat",
     "importX": "Importation de {}",
     "importedAppsIdDisclaimer": "Les applications importées peuvent s'afficher de manière incorrecte comme étant \"Non installées\".\nPour résoudre ce problème, réinstallez-les via Obtainium.\nCela n'affectera pas les données des applications.\n\nN'affecte que les méthodes d'importation d'URL et par des tiers.",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "Partager les nouvelles applications avec AppVerifier (si disponible)",
     "appVerifierInstructionToast": "Partagez avec AppVerifier, puis revenez ici lorsque tout est prêt.",
     "wiki": "Aide/Wiki",
-    "crowdsourcedConfigsLabel": "Configuration d'applis communautaire (à utiliser à vos risques et périls)",
+    "crowdsourcedConfigsLabel": "Configuration d'applis communautaires (à utiliser à vos risques et périls)",
     "crowdsourcedConfigsShort": "Applis communautaires",
     "allowInsecure": "Autoriser les requêtes HTTP non sécurisées",
     "stayOneVersionBehind": "Rester à une version de la dernière",