Merge pull request #944 from Daviteusz/weblate-obtainium-translate

locale(pl): Update Polish translation

assets/translations/pl.json

@@ -34,10 +34,10 @@
     "githubStarredRepos": "Repozytoria GitHub oznaczone gwiazdką",
     "uname": "Nazwa użytkownika",
     "wrongArgNum": "Nieprawidłowa liczba podanych argumentów",
-    "xIsTrackOnly": "{} jest tylko obserwowana",
+    "xIsTrackOnly": "{} jest tylko obserwowane",
     "source": "Źródło",
     "app": "Aplikacja",
-    "appsFromSourceAreTrackOnly": "Aplikacje z tego źródła są „Obserwowane”.",
+    "appsFromSourceAreTrackOnly": "Aplikacje z tego źródła są „tylko obserwowane”.",
     "youPickedTrackOnly": "Wybrano opcję „Tylko obserwuj”.",
     "trackOnlyAppDescription": "Aplikacja będzie obserwowana pod kątem aktualizacji, ale Obtainium nie będzie w stanie jej pobrać ani zainstalować.",
     "cancelled": "Anulowano",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "additionalOptsFor": "Dodatkowe opcje dla {}",
     "supportedSources": "Obsługiwane źródła",
     "trackOnlyInBrackets": "(tylko obserwowane)",
-    "searchableInBrackets": "(Wyszukiwalne)",
+    "searchableInBrackets": "(wyszukiwalne)",
     "appsString": "Aplikacje",
     "noApps": "Brak aplikacji",
     "noAppsForFilter": "Brak aplikacji dla filtra",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "removeSelectedApps": "Usuń wybrane aplikacje",
     "updateX": "Zaktualizuj {}",
     "installX": "Zainstaluj {}",
-    "markXTrackOnlyAsUpdated": "Oznacz {}\n(Tylko obserwowana)\njako zaktualizowaną",
+    "markXTrackOnlyAsUpdated": "Oznacz {}\n(tylko obserwowana)\njako zaktualizowaną",
     "changeX": "Zmień {}",
     "installUpdateApps": "Instaluj/aktualizuj aplikacje",
     "installUpdateSelectedApps": "Zainstaluj/zaktualizuj wybrane aplikacje",
@@ -261,11 +261,11 @@
     "autoExportOnChanges": "Automatyczny eksport po wprowadzeniu zmian",
     "filterVersionsByRegEx": "Filtruj wersje według wyrażenia regularnego",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Spróbuj wybierać sugerowany kod wersji APK",
-    "dontSortReleasesList": "Retain release order from API",
-    "reverseSort": "Reverse sorting",
-    "debugMenu": "Debug Menu",
-    "bgTaskStarted": "Background task started - check logs.",
-    "runBgCheckNow": "Run Background Update Check Now",
+    "dontSortReleasesList": "Utrzymaj kolejność wydań z interfejsu API",
+    "reverseSort": "Odwrotne sortowanie",
+    "debugMenu": "Menu debugowania",
+    "bgTaskStarted": "Uruchomiono zadanie w tle - sprawdź logi.",
+    "runBgCheckNow": "Wymuś sprawdzenie aktualizacji w tle",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",