Internationalized more strings

Added ZH to supported language codes
Increment version

assets/translations/en.json

@@ -171,6 +171,15 @@
     "trackOnly": "Track-Only",
     "errorWithHttpStatusCode": "Error {}",
     "versionCorrectionDisabled": "Version correction disabled (plugin doesn't seem to work)",
+    "unknown": "Unknown",
+    "none": "None",
+    "never": "Never",
+    "latestVersionX": "Latest Version: {}",
+    "installedVersionX": "Installed Version: {}",
+    "lastUpdateCheckX": "Last Update Check: {}",
+    "remove": "Remove",
+    "removeAppQuestion": "Remove App?",
+    "yesMarkUpdated": "'Yes, Mark as Updated",
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
         "one": "Too many requests (rate limited) - try again in {} minute",
         "other": "Too many requests (rate limited) - try again in {} minutes"

assets/translations/zh.json

@@ -0,0 +1,227 @@
+{
+    "invalidURLForSource": "不是一个有效的 {} URL",
+    "noReleaseFound": "找不到合适的更新",
+    "noVersionFound": "无法确定更新版本",
+    "urlMatchesNoSource": "URL 与已知来源不符",
+    "cantInstallOlderVersion": "无法安装旧版应用程序",
+    "appIdMismatch": "下载的软件包名与现有的应用程序包名不一致",
+    "functionNotImplemented": "该类没有实现此功能",
+    "placeholder": "占位符",
+    "someErrors": "出现了一些错误",
+    "unexpectedError": "意外错误",
+    "ok": "好的",
+    "and": "和",
+    "startedBgUpdateTask": "开始后台检查更新任务",
+    "bgUpdateIgnoreAfterIs": "Bg update ignoreAfter is  {}",
+    "startedActualBGUpdateCheck": "后台检查更新已开始",
+    "bgUpdateTaskFinished": "后台检查更新已完成",
+    "firstRun": "这是你第一次运行 Obtainium",
+    "settingUpdateCheckIntervalTo": "设置检查更新间隔为 {}",
+    "githubPATLabel": "GitHub 个人访问令牌 (提高 API 限制)",
+    "githubPATHint": "个人访问令牌必须为: username:token 形式",
+    "githubPATFormat": "username:token",
+    "githubPATLinkText": "'关于 GitHub 个人访问令牌",
+    "includePrereleases": "包含预发布版",
+    "fallbackToOlderReleases": "回落到旧版",
+    "filterReleaseTitlesByRegEx": "通过正则表达式过滤发布标题",
+    "invalidRegEx": "无效的正则表达式",
+    "noDescription": "无描述",
+    "cancel": "取消",
+    "continue": "继续",
+    "requiredInBrackets": "(必须)",
+    "dropdownNoOptsError": "错误：下拉菜单必须至少有一个选项",
+    "colour": "颜色",
+    "githubStarredRepos": "GitHub 已星标仓库",
+    "uname": "用户名",
+    "wrongArgNum": "提供了错误的参数数量",
+    "xIsTrackOnly": "{} 仅追踪",
+    "source": "源码",
+    "app": "应用程序",
+    "appsFromSourceAreTrackOnly": "来自此来源的应用为仅追踪",
+    "youPickedTrackOnly": "你已选择仅追踪选项",
+    "trackOnlyAppDescription": "The App will be tracked for updates, but Obtainium will not be able to download or install it.",
+    "cancelled": "已取消",
+    "appAlreadyAdded": "此应用程序已被添加",
+    "alreadyUpToDateQuestion": "App Already up to Date?",
+    "addApp": "添加应用",
+    "appSourceURL": "应用来源 URL",
+    "error": "错误",
+    "add": "添加",
+    "searchSomeSourcesLabel": "搜索 (仅部分来源)",
+    "search": "搜索",
+    "additionalOptsFor": "{} 的更多选项",
+    "supportedSourcesBelow": "受支持的来源:",
+    "trackOnlyInBrackets": "(仅追踪)",
+    "searchableInBrackets": "(可被搜索)",
+    "appsString": "应用程序",
+    "noApps": "无应用程序",
+    "noAppsForFilter": "没有应用可被过滤",
+    "byX": "来自 {}",
+    "percentProgress": "进度: {}%",
+    "pleaseWait": "请等待...",
+    "updateAvailable": "更新可用",
+    "estimateInBracketsShort": "(预计.)",
+    "notInstalled": "未安装",
+    "estimateInBrackets": "(预计)",
+    "selectAll": "全选",
+    "deselectN": "取消选择 {}",
+    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} 将被从 Obtainium 中删除，但仍安装在设备上。",
+    "removeSelectedAppsQuestion": "删除已选择的应用程序吗？",
+    "removeSelectedApps": "删除已选择的应用程序",
+    "updateX": "更新 {}",
+    "installX": "安装 {}",
+    "markXTrackOnlyAsUpdated": "将仅追踪编辑为已更新",
+    "changeX": "更改 {}",
+    "installUpdateApps": "安装/更新应用程序",
+    "installUpdateSelectedApps": "安装/更新已选择的应用程序",
+    "onlyAppliesToInstalledAndOutdatedApps": "'只适用于已安装但已过时的应用程序",
+    "markXSelectedAppsAsUpdated": "将已选择的 {} 个应用程序标记为已更新？",
+    "no": "不要",
+    "yes": "好的",
+    "markSelectedAppsUpdated": "标记已选择的应用程序为已更新",
+    "pinToTop": "置顶",
+    "unpinFromTop": "取消置顶",
+    "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "为已选择的应用程序重置安装状态吗？",
+    "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "当 Obtainium 中显示的应用程序版本由于更新失败或其他问题而不正确时，这将有助于重置任何选定应用程序的安装状态。",
+    "shareSelectedAppURLs": "分享已选择的应用程序 URL",
+    "resetInstallStatus": "重置安装状态",
+    "more": "更多",
+    "removeOutdatedFilter": "删除过时的应用程序过滤器",
+    "showOutdatedOnly": "只显示过时的应用程序",
+    "filter": "过滤器",
+    "filterActive": "过滤器 *",
+    "filterApps": "过滤应用",
+    "appName": "应用名称",
+    "author": "作者",
+    "upToDateApps": "已更新的应用程序",
+    "nonInstalledApps": "未安装的应用程序",
+    "importExport": "导入/导出",
+    "settings": "设置",
+    "exportedTo": "导出到 {}",
+    "obtainiumExport": "Obtainium 导出",
+    "invalidInput": "无效输入",
+    "importedX": "已导出到 {}",
+    "obtainiumImport": "Obtainium 导入",
+    "importFromURLList": "从 URL 列表导入",
+    "searchQuery": "搜索查询",
+    "appURLList": "应用 URL 列表",
+    "line": "行",
+    "searchX": "搜索 {}",
+    "noResults": "无结果",
+    "importX": "导入 {}",
+    "importedAppsIdDisclaimer": "导入的应用程序可能不正确地显示为未安装。要解决这个问题，请通过 Obtainium 重新安装它们。",
+    "importErrors": "导入错误",
+    "importedXOfYApps": "{} 中的 {} 个应用已导入",
+    "followingURLsHadErrors": "以下 URL 有错误：",
+    "okay": "好的",
+    "selectURL": "已选择的 URL",
+    "selectURLs": "已选择的 URL",
+    "pick": "选择",
+    "theme": "主题",
+    "dark": "深色",
+    "light": "浅色",
+    "followSystem": "跟随系统",
+    "obtainium": "Obtainium",
+    "materialYou": "Material You",
+    "appSortBy": "应用排列方式",
+    "authorName": "作者/名字",
+    "nameAuthor": "名字/作者",
+    "asAdded": "以添加顺序",
+    "appSortOrder": "以排列顺序",
+    "ascending": "升序",
+    "descending": "降序",
+    "bgUpdateCheckInterval": "后台更新检查间隔",
+    "neverManualOnly": "从不 - 仅手动",
+    "appearance": "外观",
+    "showWebInAppView": "在应用来源页显示网页",
+    "pinUpdates": "将需要更新的应用固定到顶部",
+    "updates": "已更新",
+    "sourceSpecific": "指定源",
+    "appSource": "应用源",
+    "noLogs": "无日志",
+    "appLogs": "应用日志",
+    "close": "关闭",
+    "share": "分享",
+    "appNotFound": "未找到应用",
+    "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "obtainium-导出",
+    "pickAnAPK": "选择一个安装包",
+    "appHasMoreThanOnePackage": "{} 有多于一个安装包：",
+    "deviceSupportsXArch": "你的设备支持 {} CPU 架构",
+    "deviceSupportsFollowingArchs": "你的设备支持以下 CPU 架构:",
+    "warning": "警告",
+    "sourceIsXButPackageFromYPrompt": "此应用来源是 '{}' 但更新包来自 '{}'。 继续吗？",
+    "updatesAvailable": "更新可用",
+    "updatesAvailableNotifDescription": "通知 Obtainium 所跟踪应用程序的更新",
+    "noNewUpdates": "你的应用已是最新。",
+    "xHasAnUpdate": "{} 有更新啦",
+    "appsUpdated": "应用已更新",
+    "appsUpdatedNotifDescription": "通知在后台安装应用程序的更新",
+    "xWasUpdatedToY": "{} 已更新到 {}.",
+    "errorCheckingUpdates": "检查更新出错",
+    "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "当后台更新检查失败时显示的通知",
+    "appsRemoved": "应用已删除",
+    "appsRemovedNotifDescription": "通知由于加载应用程序时出错而被删除",
+    "xWasRemovedDueToErrorY": "{} 已因以下错误被删除： {}",
+    "completeAppInstallation": "完成应用安装",
+    "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Obtainium 需要被启动以安装更新",
+    "completeAppInstallationNotifDescription": "需要返回 Obtainium，以完成应用程序的安装。",
+    "checkingForUpdates": "检查更新中",
+    "checkingForUpdatesNotifDescription": "检查更新时出现的瞬时通知",
+    "pleaseAllowInstallPerm": "请允许 Obtainium 安装应用程序",
+    "trackOnly": "仅追踪",
+    "errorWithHttpStatusCode": "错误 {}",
+    "versionCorrectionDisabled": "Version correction disabled (plugin doesn't seem to work)",
+    "unknown": "Unknown",
+    "none": "None",
+    "never": "Never",
+    "latestVersionX": "Latest Version: {}",
+    "installedVersionX": "Installed Version: {}",
+    "lastUpdateCheckX": "Last Update Check: {}",
+    "remove": "Remove",
+    "removeAppQuestion": "Remove App?",
+    "yesMarkUpdated": "'Yes, Mark as Updated",
+    "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
+        "one": "请求过多 (API 限制) - 在 {} 分钟后重试",
+        "other": "请求过多 (API 限制) - 在 {} 分钟后重试"
+    },
+    "bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
+        "one": "后台更新检查遇到了 {} 问题, 将在 {} 分钟后重试",
+        "other": "后台更新检查遇到了 {} 问题, 将在 {} 分钟后重试"
+    },
+    "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
+        "one": "后台更新检查找到了 {} 个更新 - 将通知用户",
+        "other": "后台更新检查找到了 {} 个更新 - 将通知用户"
+    },
+    "apps": {
+        "one": "{} 个应用",
+        "other": "{} 个应用"
+    },
+    "url": {
+        "one": "{} 个 URL",
+        "other": "{} 个 URL"
+    },
+    "minute": {
+        "one": "{} 分钟",
+        "other": "{} 分钟"
+    },
+    "hour": {
+        "one": "{} 小时",
+        "other": "{} 小时"
+    },
+    "day": {
+        "one": "{} 天",
+        "other": "{} 天"
+    },
+    "clearedNLogsBeforeXAfterY": {
+        "one": "清除了 {n} 个日志 (清除前 = {before}, 清除后 = {after})",
+        "other": "清除了 {n} 个日志 (清除前 = {before}, 清除后 = {after})"
+    },
+    "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
+        "one": "{} 和 {} 更多应用已被更新",
+        "other": "{} 和 {} 更多应用已被更新"
+    },
+    "xAndNMoreUpdatesInstalled": {
+        "one": "{} 和 {} 更多应用已被安装",
+        "other": "{} 和 {} 更多应用已被安装"
+    }
+}

lib/main.dart

@@ -21,13 +21,13 @@ import 'package:easy_localization/src/easy_localization_controller.dart';
 // ignore: implementation_imports
 import 'package:easy_localization/src/localization.dart';
 
-const String currentVersion = '0.8.10';
+const String currentVersion = '0.8.11';
 const String currentReleaseTag =
     'v$currentVersion-beta'; // KEEP THIS IN SYNC WITH GITHUB RELEASES
 
 const int bgUpdateCheckAlarmId = 666;
 
-const supportedLocales = [Locale('en')];
+const supportedLocales = [Locale('en'), Locale('zh')];
 const fallbackLocale = Locale('en');
 const localeDir = 'assets/translations';
 

lib/pages/app.dart

@@ -76,7 +76,7 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                           style: Theme.of(context).textTheme.displayLarge,
                         ),
                         Text(
-                          'By ${app?.app.author ?? 'Unknown'}',
+                          tr('byX', args: [app?.app.author ?? tr('unknown')]),
                           textAlign: TextAlign.center,
                           style: Theme.of(context).textTheme.headlineMedium,
                         ),
@@ -102,12 +102,17 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                           height: 32,
                         ),
                         Text(
-                          'Latest Version: ${app?.app.latestVersion ?? 'Unknown'}',
+                          tr('latestVersionX',
+                              args: [app?.app.latestVersion ?? tr('unknown')]),
                           textAlign: TextAlign.center,
                           style: Theme.of(context).textTheme.bodyLarge,
                         ),
                         Text(
-                          'Installed Version: ${app?.app.installedVersion ?? 'None'}${app?.app.trackOnly == true ? ' (Estimate)\n\nApp is Track-Only' : ''}',
+                          '${tr('installedVersionX', args: [
+                                app?.app.installedVersion ?? tr('none')
+                              ])}${app?.app.trackOnly == true ? ' ${tr('estimateInBrackets')}\n\n${tr('xIsTrackOnly', args: [
+                                  tr('app')
+                                ])}' : ''}',
                           textAlign: TextAlign.center,
                           style: Theme.of(context).textTheme.bodyLarge,
                         ),
@@ -115,7 +120,11 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                           height: 32,
                         ),
                         Text(
-                          'Last Update Check: ${app?.app.lastUpdateCheck == null ? 'Never' : '\n${app?.app.lastUpdateCheck?.toLocal()}'}',
+                          tr('lastUpdateCheckX', args: [
+                            app?.app.lastUpdateCheck == null
+                                ? tr('never')
+                                : '\n${app?.app.lastUpdateCheck?.toLocal()}'
+                          ]),
                           textAlign: TextAlign.center,
                           style: const TextStyle(
                               fontStyle: FontStyle.italic, fontSize: 12),
@@ -166,7 +175,7 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                                                       Navigator.of(context)
                                                           .pop();
                                                     },
-                                                    child: const Text('No')),
+                                                    child: Text(tr('no'))),
                                                 TextButton(
                                                     onPressed: () {
                                                       HapticFeedback
@@ -183,8 +192,8 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                                                       Navigator.of(context)
                                                           .pop();
                                                     },
-                                                    child: const Text(
+                                                    child: Text(
-                                                        'Yes, Mark as Updated'))
+                                                        tr('yesMarkUpdated')))
                                               ],
                                             );
                                           });
@@ -267,9 +276,14 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                                       context: context,
                                       builder: (BuildContext ctx) {
                                         return AlertDialog(
-                                          title: const Text('Remove App?'),
+                                          title: Text(tr('removeAppQuestion')),
-                                          content: Text(
+                                          content: Text(tr(
-                                              'This will remove \'${app?.installedInfo?.name ?? app?.app.name}\' from Obtainium.${app?.app.installedVersion != null ? '\n\nNote that while Obtainium will no longer track its updates, the App will remain installed.' : ''}'),
+                                              'xWillBeRemovedButRemainInstalled',
+                                              args: [
+                                                app?.installedInfo?.name ??
+                                                    app?.app.name ??
+                                                    tr('app')
+                                              ])),
                                           actions: [
                                             TextButton(
                                                 onPressed: () {
@@ -283,12 +297,12 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                                                             count++ >= 2);
                                                   });
                                                 },
-                                                child: const Text('Remove')),
+                                                child: Text(tr('remove'))),
                                             TextButton(
                                                 onPressed: () {
                                                   Navigator.of(context).pop();
                                                 },
-                                                child: const Text('Cancel'))
+                                                child: Text(tr('cancel')))
                                           ],
                                         );
                                       });
@@ -298,7 +312,7 @@ class _AppPageState extends State<AppPage> {
                                   Theme.of(context).colorScheme.error,
                               surfaceTintColor:
                                   Theme.of(context).colorScheme.error),
-                          child: const Text('Remove'),
+                          child: Text(tr('remove')),
                         ),
                       ])),
               if (app?.downloadProgress != null)

pubspec.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ publish_to: 'none' # Remove this line if you wish to publish to pub.dev
 # https://developer.apple.com/library/archive/documentation/General/Reference/InfoPlistKeyReference/Articles/CoreFoundationKeys.html
 # In Windows, build-name is used as the major, minor, and patch parts
 # of the product and file versions while build-number is used as the build suffix.
-version: 0.8.10+74 # When changing this, update the tag in main() accordingly
+version: 0.8.11+75 # When changing this, update the tag in main() accordingly
 
 environment:
   sdk: '>=2.18.2 <3.0.0'