diff --git a/assets/translations/hu.json b/assets/translations/hu.json index 77b19ac..fc3b271 100644 --- a/assets/translations/hu.json +++ b/assets/translations/hu.json @@ -52,7 +52,7 @@ "pleaseWait": "Kis türelmet", "updateAvailable": "Frissítés érhető el", "notInstalled": "Nem telepített", - "pseudoVersion": "pszeudo-változat", + "pseudoVersion": "ál-verzió", "selectAll": "Mindet kiválaszt", "deselectX": "Törölje {} kijelölését", "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "A(z) {} el lesz távolítva az Obtainiumból, de továbbra is telepítve marad az eszközön.", @@ -72,8 +72,8 @@ "unpinFromTop": "Eltávolít felülről", "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "Visszaállítja a kiválasztott appok telepítési állapotát?", "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "A kiválasztott appok telepítési állapota visszaáll.\n\nEz akkor segíthet, ha az Obtainiumban megjelenített app verzió hibás, frissítések vagy egyéb problémák miatt.", - "customLinkMessage": "Ezek a hivatkozások olyan eszközökön működnek, amelyeken Obtainium telepítve van", - "shareAppConfigLinks": "Alkalmazáskonfiguráció megosztása HTML-linkként", + "customLinkMessage": "Ezek a hivatkozások a telepített Obtainium-mal rendelkező eszközökön működnek", + "shareAppConfigLinks": "App konfiguráció megosztása HTML linkként", "shareSelectedAppURLs": "Ossza meg a kiválasztott app URL címeit", "resetInstallStatus": "Telepítési állapot visszaállítása", "more": "További", @@ -209,7 +209,7 @@ "changes": "Változtatások", "releaseDate": "Kiadás dátuma", "importFromURLsInFile": "Importálás fájlban található URL-ből (mint pl. OPML)", - "versionDetectionExplanation": "Verziókarakterlánc egyeztetése az operációs rendszerből észlelt verzióval", + "versionDetectionExplanation": "A verzió karakterlánc egyeztetése az OS által észlelt verzióval", "versionDetection": "Verzió érzékelés", "standardVersionDetection": "Alapért. verzió érzékelés", "groupByCategory": "Csoportosítás Kategória alapján", @@ -256,7 +256,7 @@ "highlightTouchTargets": "Emelje ki a kevésbé nyilvánvaló érintési célokat", "pickExportDir": "Válassza az Exportálási könyvtárat", "autoExportOnChanges": "Auto-exportálás a változások után", - "includeSettings": "Beállítások belefoglalása", + "includeSettings": "Tartalmazza a beállításokat", "filterVersionsByRegEx": "Verziók szűrése reguláris kifejezéssel", "trySelectingSuggestedVersionCode": "Próbálja ki a javasolt verziókódú APK-t", "dontSortReleasesList": "Az API-ból származó kiadási sorrend megőrzése", @@ -289,15 +289,15 @@ "systemFontError": "Hiba a rendszer betűtípusának betöltésekor: {}", "useVersionCodeAsOSVersion": "Az app versionCode használata a rendszer által észlelt verzióként", "requestHeader": "Kérelem fejléc", - "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "A legfrissebb tartalomfeltöltés használata megjelenési dátumként", - "defaultPseudoVersioningMethod": "Alapértelmezett pszeudoverziós módszer", - "partialAPKHash": "Részleges APK-kivonat", - "APKLinkHash": "APK link hash", - "directAPKLink": "Közvetlen APK-link", - "pseudoVersionInUse": "Pszeudo-verzió használatban van", - "installed": "Telepítve", + "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Használja a legújabb tartalomfeltöltést megjelenési dátumként", + "defaultPseudoVersioningMethod": "Alapértelmezett álversziós módszer", + "partialAPKHash": "Részleges APK Hash", + "APKLinkHash": "APK Link Hash", + "directAPKLink": "Közvetlen APK Link", + "pseudoVersionInUse": "Egy álverzió van használatban", + "installed": "Telepített", "latest": "Legújabb", - "invertRegEx": "Reguláris kifejezés megfordítása", + "invertRegEx": "Invertált reguláris kifejezés", "removeAppQuestion": { "one": "Eltávolítja az alkalmazást?", "other": "Eltávolítja az alkalmazást?" diff --git a/assets/translations/ja.json b/assets/translations/ja.json index 19b550c..ce25c74 100644 --- a/assets/translations/ja.json +++ b/assets/translations/ja.json @@ -72,8 +72,8 @@ "unpinFromTop": "トップから固定解除", "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "選択したアプリのインストール状態をリセットしますか？", "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "選択したアプリのインストール状態がリセットされます。\n\nアップデートに失敗した場合など、Obtainiumに表示されるアプリのバージョンが正しくない場合に有効です。", - "customLinkMessage": "これらのリンクは、Obtainium がインストールされているデバイスで動作します", - "shareAppConfigLinks": "アプリ構成を HTML リンクとして共有", + "customLinkMessage": "これらのリンクはObtainiumがインストールされたデバイスで動作します", + "shareAppConfigLinks": "アプリの設定をHTMLリンクとして共有する", "shareSelectedAppURLs": "選択したアプリのURLを共有する", "resetInstallStatus": "インストール状態をリセットする", "more": "もっと見る", @@ -152,8 +152,8 @@ "appsRemovedNotifDescription": "アプリの読み込み中にエラーが発生したため、1つまたは複数のアプリが削除されたことをユーザーに通知する", "xWasRemovedDueToErrorY": "このエラーのため、{} は削除されました: {}", "completeAppInstallation": "アプリのインストールを完了する", - "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "アプリをインストールするにはObtainiumを開いている必要があります。", - "completeAppInstallationNotifDescription": "アプリのインストールを完了するために、Obtainiumに戻る必要があります。", + "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "アプリをインストールするにはObtainiumが開いている必要があります", + "completeAppInstallationNotifDescription": "アプリのインストールを完了するために、Obtainiumに戻る必要があります", "checkingForUpdates": "アップデートを確認中", "checkingForUpdatesNotifDescription": "アップデートを確認する際に表示される一時的な通知", "pleaseAllowInstallPerm": "Obtainiumによるアプリのインストールを許可してください。", @@ -213,7 +213,7 @@ "versionDetection": "バージョン検出", "standardVersionDetection": "標準のバージョン検出", "groupByCategory": "カテゴリ別にグループ化する", - "autoApkFilterByArch": "可能であれば，CPUアーキテクチャによるAPKのフィルタリングを試みる", + "autoApkFilterByArch": "可能であれば、CPUアーキテクチャによるAPKのフィルタリングを試みる", "overrideSource": "ソースの上書き", "dontShowAgain": "二度と表示しない", "dontShowTrackOnlyWarnings": "「追跡のみ」の警告を表示しない", @@ -249,14 +249,14 @@ "intermediateLinkNotFound": "中間リンクが見つかりませんでした", "intermediateLink": "中間リンク", "exemptFromBackgroundUpdates": "バックグラウンドアップデートを行わない (有効な場合)", - "bgUpdatesOnWiFiOnly": "WiFiを使用していない場合，バックグラウンドアップデートを無効にする", + "bgUpdatesOnWiFiOnly": "WiFiを使用していない場合、バックグラウンドアップデートを無効にする", "autoSelectHighestVersionCode": "最も高いバージョンコードのAPKを自動で選択する", "versionExtractionRegEx": "バージョン抽出の正規表現", "matchGroupToUse": "使用するマッチしたグループ", "highlightTouchTargets": "目立たないタップ可能な対象をハイライトする", "pickExportDir": "エクスポートディレクトリを選択", "autoExportOnChanges": "変更があった際に自動でエクスポートする", - "includeSettings": "設定を含める", + "includeSettings": "設定を含む", "filterVersionsByRegEx": "正規表現でバージョンをフィルタリングする", "trySelectingSuggestedVersionCode": "提案されたバージョンコードのAPKを選択する", "dontSortReleasesList": "APIからのリリース順を保持する",