diff --git a/assets/translations/fa.json b/assets/translations/fa.json index 12714f4..32e1b8e 100644 --- a/assets/translations/fa.json +++ b/assets/translations/fa.json @@ -211,7 +211,7 @@ "uninstallFromDevice": "حذف نصب از دستگاه", "onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "فقط برای برنامه‌هایی کار می‌کند که تشخیص نسخه غیرفعال است.", "releaseDateAsVersion": "از تاریخ انتشار به عنوان نسخه استفاده کنید", - "releaseTitleAsVersion": "Use release title as version string", + "releaseTitleAsVersion": "از عنوان انتشار به عنوان رشته نسخه استفاده کنید", "releaseDateAsVersionExplanation": "این گزینه فقط باید برای برنامه هایی استفاده شود که تشخیص نسخه به درستی کار نمی کند، اما تاریخ انتشار در دسترس است.", "changes": "تغییرات", "releaseDate": "تاریخ انتشار", @@ -256,7 +256,7 @@ "intermediateLink": "پیوند میانی", "exemptFromBackgroundUpdates": "معاف از به‌روزرسانی‌های پس‌زمینه (در صورت فعال بودن)", "bgUpdatesOnWiFiOnly": "به‌روزرسانی‌های پس‌زمینه را در صورت عدم اتصال به WiFi غیرفعال کنید", - "bgUpdatesWhileChargingOnly": "Disable background updates when not charging", + "bgUpdatesWhileChargingOnly": "به‌روزرسانی‌های پس‌زمینه را هنگام شارژ نشدن غیرفعال کنید", "autoSelectHighestVersionCode": "انتخاب خودکار بالاترین نسخه کد APK", "versionExtractionRegEx": "نسخه استخراج RegEx", "trimVersionString": "برش رشته نسخه با RegEx", @@ -313,11 +313,11 @@ "beforeNewInstallsShareToAppVerifier": "اشتراک‌گذاری برنامه‌های جدید با AppVerifier (در صورت وجود)", "appVerifierInstructionToast": "در AppVerifier به اشتراک بگذارید، سپس پس از آماده شدن به اینجا برگردید.", "wiki": "راهنما/ویکی", - "crowdsourcedConfigsLabel": "تنظیمات برنامه Crowdsourced (با مسئولیت خود استفاده کنید)", - "crowdsourcedConfigsShort": "Crowdsourced App Configs", + "crowdsourcedConfigsLabel": "تنظیمات برنامه های مشارکت جمعی (با مسئولیت خود استفاده کنید)", + "crowdsourcedConfigsShort": "تنظیمات برنامه های مشارکت جمعی", "allowInsecure": "درخواست های HTTP ناامن را مجاز کنید", - "stayOneVersionBehind": "Stay one version behind latest", - "refreshBeforeDownload": "Refresh app details before download", + "stayOneVersionBehind": "یک نسخه از آخرین نسخه پشت سر بگذارید", + "refreshBeforeDownload": "قبل از دانلود، جزئیات برنامه را بازخوانی کنید", "removeAppQuestion": { "one": "برنامه حذف شود؟", "other": "برنامه ها حذف شوند؟"