Merge pull request #2307 from ImranR98/dev

Update translations

assets/translations/ar.json

@@ -318,6 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "تكوينات التطبيقات المقدمة من الجمهور",
     "allowInsecure": "السماح بطلبات HTTP غير الآمنة",
     "stayOneVersionBehind": "البقاء بإصدار واحد خلف الأحدث",
+    "useFirstApkOfVersion": "التحديد التلقائي الأول من بين عدة ملفات APK",
     "refreshBeforeDownload": "تحديث تفاصيل التطبيق قبل التنزيل",
     "tencentAppStore": "متجر Tencent للتطبيقات",
     "coolApk": "CoolApk",

assets/translations/cs.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "trackOnlyAppDescription": "Aplikace je sledována kvůli aktualizacím, ale Obtainium ji nebude stahovat ani instalovat.",
     "cancelled": "Zrušeno",
     "appAlreadyAdded": "Aplikace již přidána",
-    "alreadyUpToDateQuestion": "App already up to date?",
+    "alreadyUpToDateQuestion": "Aplikace je již aktualizovaná?",
     "addApp": "Přidat aplikaci",
     "appSourceURL": "Zdrojová adresa URL aplikace",
     "error": "Chyba",
@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Konfigurace aplikací s využitím crowdsourcingu",
     "allowInsecure": "Povolení nezabezpečených požadavků HTTP",
     "stayOneVersionBehind": "Zůstaňte o jednu verzi pozadu za nejnovější",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Automatický výběr prvního z více souborů APK",
     "refreshBeforeDownload": "Obnovení údajů o aplikaci před stažením",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Metoda třídění",
     "welcome": "Vítejte na",
     "documentationLinksNote": "Níže odkazovaná stránka Obtainium GitHub obsahuje odkazy na videa, články, diskuse a další zdroje, které vám pomohou pochopit, jak aplikaci používat.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Všimněte si, že stahování na pozadí může fungovat spolehlivěji, pokud vypnete optimalizaci baterie operačního systému pro Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Odstranit Apku?",
         "other": "Odstranit Apky?"

assets/translations/da.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Crowdsourcede app-konfigurationer",
     "allowInsecure": "Tillad usikre HTTP-anmodninger",
     "stayOneVersionBehind": "Forbliv én version bagud den seneste",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Vælg automatisk den første af flere APK'er",
     "refreshBeforeDownload": "Opdater app-detaljer før download",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Sorteringsmetode",
     "welcome": "Velkommen",
     "documentationLinksNote": "Obtainiums GitHub-side, som der linkes til nedenfor, indeholder links til videoer, artikler, diskussioner og andre ressourcer, som kan hjælpe dig med at forstå, hvordan du bruger appen.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Bemærk, at baggrundsdownloads kan fungere mere pålideligt, hvis du deaktiverer OS-batterioptimering for Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Fjern app?",
         "other": "Fjern apps?"

assets/translations/de.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Crowdsourced App-Konfigurationen",
     "allowInsecure": "Unsichere HTTP-Anfragen zulassen",
     "stayOneVersionBehind": "Eine Version hinter der neuesten Version bleiben",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Automatische Auswahl der ersten von mehreren APKs",
     "refreshBeforeDownload": "App-Details vor dem Download aktualisieren",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Sortierverfahren",
     "welcome": "Willkommen",
     "documentationLinksNote": "Die unten verlinkte GitHub-Seite von Obtainium enthält Links zu Videos, Artikeln, Diskussionen und anderen Ressourcen, die Ihnen helfen werden, die Verwendung der App zu verstehen.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Beachten Sie, dass Downloads im Hintergrund möglicherweise zuverlässiger funktionieren, wenn Sie die Batterieoptimierung des Betriebssystems für Obtainium deaktivieren.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App entfernen?",
         "other": "Apps entfernen?"

assets/translations/es.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Configuración de aplicaciones por crowdsourcing",
     "allowInsecure": "Permitir peticiones HTTP inseguras",
     "stayOneVersionBehind": "Mantenerse una versión por detrás de la última",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Auto-selección del primero de múltiples APKs",
     "refreshBeforeDownload": "Actualiza los datos de la aplicación antes de descargarla",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Método de clasificación",
     "welcome": "Bienvenido",
     "documentationLinksNote": "La página GitHub de Obtainium enlazada a continuación contiene enlaces a vídeos, artículos, debates y otros recursos que te ayudarán a entender cómo utilizar la aplicación.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Ten en cuenta que las descargas en segundo plano pueden funcionar de forma más fiable si desactivas las optimizaciones de batería del sistema operativo para Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "¿Eliminar aplicación?",
         "other": "¿Eliminar aplicaciones?"

assets/translations/fr.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Applications communautaires",
     "allowInsecure": "Autoriser les requêtes HTTP non sécurisées",
     "stayOneVersionBehind": "Rester une version en arrière de la dernière",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Sélection automatique du premier APK parmi plusieurs",
     "refreshBeforeDownload": "Actualiser les détails de l'application avant de la télécharger",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Méthode de tri",
     "welcome": "Bienvenue",
     "documentationLinksNote": "La page GitHub d'Obtainium, dont le lien figure ci-dessous, contient des liens vers des vidéos, des articles, des discussions et d'autres ressources qui vous aideront à comprendre comment utiliser l'application.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Notez que les téléchargements en arrière-plan peuvent fonctionner de manière plus fiable si vous désactivez les optimisations de la batterie du système d'exploitation pour Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Supprimer l'application ?",
         "other": "Supprimer les applications ?"

assets/translations/hu.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Alkalmazáslista",
     "allowInsecure": "Nem biztonságos HTTP-kérések engedélyezése",
     "stayOneVersionBehind": "Maradjon egy verzióval a legújabb mögött",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Több APK közül az első automatikus kiválasztása",
     "refreshBeforeDownload": "Az alkalmazás adatainak frissítése a letöltés előtt",
     "tencentAppStore": "Tencent Appstore",
     "coolApk": "CoolApk",

assets/translations/id.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Konfigurasi Aplikasi Crowdsourced",
     "allowInsecure": "Izinkan permintaan HTTP yang tidak aman",
     "stayOneVersionBehind": "Tetap satu versi di belakang versi terbaru",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Pilih otomatis yang pertama dari beberapa APK",
     "refreshBeforeDownload": "Segarkan detail aplikasi sebelum mengunduh",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Metode Penyortiran",
     "welcome": "Selamat datang.",
     "documentationLinksNote": "Halaman GitHub Obtainium yang ditautkan di bawah ini berisi tautan ke video, artikel, diskusi, dan sumber daya lain yang akan membantu Anda memahami cara menggunakan aplikasi.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Perhatikan bahwa unduhan latar belakang dapat bekerja lebih andal jika Anda menonaktifkan optimasi baterai OS untuk Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Hapus aplikasi?",
         "other": "Hapus aplikasi?"

assets/translations/it.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Configurazioni di app in crowdsourcing",
     "allowInsecure": "Consentire le richieste HTTP non sicure",
     "stayOneVersionBehind": "Rimanere una versione indietro rispetto alla più recente",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Selezione automatica del primo di più APK",
     "refreshBeforeDownload": "Aggiornare i dettagli dell'app prima del download",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Metodo di ordinamento",
     "welcome": "Benvenuti",
     "documentationLinksNote": "La pagina GitHub di Obtainium collegata qui sotto contiene collegamenti a video, articoli, discussioni e altre risorse che vi aiuteranno a capire come utilizzare l'applicazione.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Si noti che i download in background potrebbero funzionare in modo più affidabile se si disabilita l'ottimizzazione della batteria del sistema operativo per Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Rimuovere l'app?",
         "other": "Rimuovere le app?"

assets/translations/ja.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "クラウドソーシングによるアプリの設定",
     "allowInsecure": "安全でないHTTPリクエストを許可する",
     "stayOneVersionBehind": "最新のバージョンから1つ前のものを使用する",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "複数のAPKから最初のAPKを自動選択する",
     "refreshBeforeDownload": "ダウンロード前にアプリの詳細を更新する",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "ソート方法",
     "welcome": "ようこそ",
     "documentationLinksNote": "以下のリンクにあるObtainium GitHubページには、ビデオ、記事、ディスカッション、その他のリソースへのリンクがあり、アプリの使い方を理解するのに役立ちます。",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "ObtainiumのOSバッテリー最適化を無効にすると、バックグラウンドダウンロードがより確実に動作するようになります。",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "アプリを削除しますか？",
         "other": "アプリを削除しますか？"

assets/translations/ko.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "크라우드소싱 앱 구성",
     "allowInsecure": "안전하지 않은 HTTP 요청 허용",
     "stayOneVersionBehind": "최신 버전보다 한 버전 뒤에 머무르기",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "여러 앱 중 첫 번째 앱 자동 선택",
     "refreshBeforeDownload": "다운로드 전에 앱 세부 정보 새로 고침",
     "tencentAppStore": "텐센트 앱 스토어",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "정렬 방법",
     "welcome": "환영",
     "documentationLinksNote": "아래에 링크된 Obtainium 깃허브 페이지에는 앱 사용 방법을 이해하는 데 도움이 되는 동영상, 기사, 토론 및 기타 리소스에 대한 링크가 포함되어 있습니다.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Obtainium의 OS 배터리 최적화를 비활성화하면 백그라운드 다운로드가 더 안정적으로 작동할 수 있습니다.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "앱을 제거하시겠습니까?",
         "other": "앱을 제거하시겠습니까?"

assets/translations/nl.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "App-configuraties door menigte",
     "allowInsecure": "Onveilige HTTP-verzoeken toestaan",
     "stayOneVersionBehind": "Blijf een versie achter op de nieuwste",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Automatisch de eerste van meerdere APK's selecteren",
     "refreshBeforeDownload": "Vernieuw app details voor download",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Sorteermethode",
     "welcome": "Welkom",
     "documentationLinksNote": "De GitHub pagina van Obtainium waarnaar hieronder wordt gelinkt bevat links naar video's, artikelen, discussies en andere bronnen die je zullen helpen begrijpen hoe je de app kunt gebruiken.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Merk op dat downloads op de achtergrond mogelijk betrouwbaarder werken als je de batterijoptimalisatie van het besturingssysteem voor Obtainium uitschakelt.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App verwijderen?",
         "other": "Apps verwijderen?"

assets/translations/pl.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Baza konfiguracji",
     "allowInsecure": "Zezwalaj na niezabezpieczone żądania HTTP",
     "stayOneVersionBehind": "Pozostań jedną wersję w tyle za najnowszą",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Automatyczny wybór pierwszego z wielu plików APK",
     "refreshBeforeDownload": "Odśwież szczegóły aplikacji przed pobraniem",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Metoda sortowania",
     "welcome": "Witamy",
     "documentationLinksNote": "Strona Obtainium GitHub, do której link znajduje się poniżej, zawiera linki do filmów, artykułów, dyskusji i innych zasobów, które pomogą ci zrozumieć, jak korzystać z aplikacji.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Należy pamiętać, że pobieranie w tle może działać bardziej niezawodnie po wyłączeniu optymalizacji baterii systemu operacyjnego dla Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",

assets/translations/pt-BR.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "wrongArgNum": "Número errado de argumentos fornecidos",
     "xIsTrackOnly": "{} é somente de rastreio",
     "source": "Fonte",
-    "app": "App",
+    "app": "Aplicativo",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Apps desta fonte são somente para rastreamento.",
     "youPickedTrackOnly": "Você selecionou a opção de somente rastreamento.",
     "trackOnlyAppDescription": "As atualizações do app serão rastreadas, mas o Obtainium não baixará ou instalará elas.",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "supportedSources": "Fontes suportadas",
     "trackOnlyInBrackets": "(somente rastreamento)",
     "searchableInBrackets": "(pesquisável)",
-    "appsString": "Apps",
+    "appsString": "Aplicativos",
     "noApps": "Nenhum app",
     "noAppsForFilter": "Nenhum app pro filtro",
     "byX": "Por {}",
@@ -318,17 +318,17 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Configurações de app da comunidade",
     "allowInsecure": "Permitir solicitações de HTTP inseguras",
     "stayOneVersionBehind": "Ficar uma versão antes da mais recente",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Seleção automática do primeiro de vários APKs",
     "refreshBeforeDownload": "Atualizar detalhes do app antes de baixar",
     "tencentAppStore": "Loja de Apps da Tencent",
     "coolApk": "CoolApk",
-    "vivoAppStore": "vivo App Store (CN)",
+    "vivoAppStore": "Vivo App Store (CN)",
     "name": "Nome",
     "smartname": "Nome (inteligente)",
     "sortMethod": "Método de ordenação",
     "welcome": "Boas vindas",
     "documentationLinksNote": "A página do Obtainium no GitHub visível abaixo contém links de vídeos, artigos, discussões, e outros recursos que podem te ajudar ao usar o app.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Observe que os downloads em segundo plano podem funcionar de forma mais confiável se você desativar as otimizações de bateria do sistema operacional para o Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remover app?",
         "other": "Remover apps?"
@@ -342,8 +342,8 @@
         "other": "A busca de atualizações em segundo plano encontrou um {}, será agendado uma nova tentativa em {} minutos"
     },
     "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
-        "one": "BG update checking found {} update - will notify user if needed",
+        "one": "Verificação da atualização do BG encontrada {} atualização - notificará o usuário se necessário",
-        "other": "BG update checking found {} updates - will notify user if needed"
+        "other": "Verificação de atualização do BG encontrou atualizações {} - notificará o usuário se necessário"
     },
     "apps": {
         "one": "{} app",
@@ -366,8 +366,8 @@
         "other": "{} dias"
     },
     "clearedNLogsBeforeXAfterY": {
-        "one": "Cleared {n} log (before = {before}, after = {after})",
+        "one": "Limpou {n} registros (before = {before}, after = {after})",
-        "other": "Cleared {n} logs (before = {before}, after = {after})"
+        "other": "Limpou {n} registros (antes = {before}, depois = {after})"
     },
     "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
         "one": "{} e mais 1 app têm atualizações.",

assets/translations/pt.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Configurações de aplicações com base em crowdsourcing",
     "allowInsecure": "Permitir pedidos HTTP inseguros",
     "stayOneVersionBehind": "Manter-se uma versão atrás da mais recente",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Seleção automática do primeiro de vários APKs",
     "refreshBeforeDownload": "Atualizar os detalhes da aplicação antes da transferência",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Método de ordenação",
     "welcome": "Bem-vindo",
     "documentationLinksNote": "A página do Obtainium no GitHub com a ligação abaixo contém ligações para vídeos, artigos, discussões e outros recursos que o ajudarão a compreender como utilizar a aplicação.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Note que os downloads em segundo plano podem funcionar de forma mais fiável se desativar as optimizações da bateria do SO para o Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remover aplicativo?",
         "other": "Remover aplicativos?"

assets/translations/ru.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Конфиги приложений с помощью краудсорсинга",
     "allowInsecure": "Разрешить небезопасные HTTP-запросы",
     "stayOneVersionBehind": "Не отставайте от последней версии",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Автоматический выбор первого из нескольких APK",
     "refreshBeforeDownload": "Обновляйте информацию о приложении перед загрузкой",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Метод сортировки",
     "welcome": "Добро пожаловать",
     "documentationLinksNote": "На странице Obtainium GitHub, ссылка на которую приведена ниже, содержатся ссылки на видео, статьи, обсуждения и другие ресурсы, которые помогут вам понять, как пользоваться приложением.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Обратите внимание, что фоновая загрузка может работать более надежно, если отключить оптимизацию батареи ОС для Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Удалить приложение?",
         "other": "Удалить приложения?"

assets/translations/standardize.js

@@ -16,6 +16,10 @@ const neverAutoTranslate = {
     placeholder: ['pl'],
     importExport: ['fr'],
     url: ['fr'],
+    vivoAppStore: ['cs', 'ja', 'ko'],
+    coolapk: ['ja'],
+    obtainiumImport: ['nl'],
+    appLogs: ['nl'],
     tencentAppStore: ['*']
 }
 

assets/translations/sv.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Appkonfigurationer med hjälp av crowdsourcing",
     "allowInsecure": "Tillåt osäkra HTTP-förfrågningar",
     "stayOneVersionBehind": "Håll dig en version bakom den senaste",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Välj automatiskt den första av flera APK:er",
     "refreshBeforeDownload": "Uppdatera appdetaljerna före nedladdning",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Sorteringsmetod",
     "welcome": "Välkommen",
     "documentationLinksNote": "Obtainium GitHub-sidan som länkas nedan innehåller länkar till videor, artiklar, diskussioner och andra resurser som hjälper dig att förstå hur du använder appen.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Observera att nedladdningar i bakgrunden kan fungera mer tillförlitligt om du inaktiverar OS-batterioptimeringar för Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Ta Bort App?",
         "other": "Ta Bort Appar?"

assets/translations/tr.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Kitle Kaynaklı Uygulama Yapılandırmaları",
     "allowInsecure": "Güvensiz HTTP isteklerine izin ver",
     "stayOneVersionBehind": "En son sürümün bir sürüm gerisinde kalın",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Birden fazla APK arasından ilkini otomatik seçme",
     "refreshBeforeDownload": "İndirmeden önce uygulama ayrıntılarını yenileyin",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Sıralama Yöntemi",
     "welcome": "Hoş geldiniz",
     "documentationLinksNote": "Aşağıda bağlantısı verilen Obtainium GitHub sayfası, uygulamayı nasıl kullanacağınızı anlamanıza yardımcı olacak videolara, makalelere, tartışmalara ve diğer kaynaklara bağlantılar içerir.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Obtainium için işletim sistemi pil optimizasyonlarını devre dışı bırakırsanız arka planda indirmelerin daha güvenilir şekilde çalışabileceğini unutmayın.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Uygulamayı Kaldır?",
         "other": "Uygulamaları Kaldır?"

assets/translations/uk.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "Налаштування краудсорсингових додатків",
     "allowInsecure": "Дозволити незахищені HTTP-запити",
     "stayOneVersionBehind": "Залишайтеся на одну версію актуальнішою",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "Автоматичний вибір першого з декількох APK",
     "refreshBeforeDownload": "Оновіть інформацію про програму перед завантаженням",
     "tencentAppStore": "Tencent App Store",
     "coolApk": "CoolApk",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "Метод сортування",
     "welcome": "Ласкаво просимо.",
     "documentationLinksNote": "Сторінка Obtainium на GitHub, посилання на яку наведено нижче, містить посилання на відео, статті, дискусії та інші ресурси, які допоможуть вам зрозуміти, як користуватися додатком.",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "Зауважте, що фонові завантаження можуть працювати надійніше, якщо ви вимкнете оптимізацію батареї ОС для Obtainium.",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Видалити застосунок?",
         "other": "Видалити застосунки?"

assets/translations/zh.json

@@ -318,7 +318,7 @@
     "crowdsourcedConfigsShort": "众包应用程序配置",
     "allowInsecure": "允许不安全的 HTTP 请求",
     "stayOneVersionBehind": "比最新版本晚一个版本",
-    "useFirstApkOfVersion": "Auto-select first of multiple APKs",
+    "useFirstApkOfVersion": "从多个 APK 中自动选择第一个",
     "refreshBeforeDownload": "下载前刷新应用程序详细信息",
     "tencentAppStore": "腾讯应用宝",
     "coolApk": "酷安",
@@ -328,7 +328,7 @@
     "sortMethod": "排序方法",
     "welcome": "欢迎光临",
     "documentationLinksNote": "下面链接的 Obtainium GitHub 页面包含视频、文章、讨论和其他资源的链接，可帮助您了解如何使用该应用程序。",
-    "batteryOptimizationNote": "Note that background downloads may work more reliably if you disable OS battery optimizations for Obtainium.",
+    "batteryOptimizationNote": "请注意，如果为 Obtainium 禁用操作系统电池优化功能，后台下载可能会更稳定。",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "是否删除应用？",
         "other": "是否删除应用？"