update vi.json

assets/translations/vi.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "unexpectedError": "Lỗi không mong đợi",
     "ok": "OK",
     "and": "và",
-    "githubPATLabel": "Mã thông báo truy cập cá nhân GitHub (Tăng tốc độ giới hạn)",
+    "githubPATLabel": "GitHub Token (Tăng tốc độ, giới hạn)",
     "includePrereleases": "Bao gồm các bản phát hành trước",
     "fallbackToOlderReleases": "Dự phòng về bản phát hành cũ hơn",
     "filterReleaseTitlesByRegEx": "Lọc tiêu đề bản phát hành theo biểu thức chính quy",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "cancelled": "Đã hủy",
     "appAlreadyAdded": "Ứng dụng được thêm rồi",
     "alreadyUpToDateQuestion": "Ứng dụng đã được cập nhật?",
-    "addApp": "Thêm ứng dụng",
+    "addApp": "Thêm",
     "appSourceURL": "URL nguồn ứng dụng",
     "error": "Lỗi",
     "add": "Thêm",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "noApps": "Không có ứng dụng",
     "noAppsForFilter": "Không có ứng dụng cho bộ lọc",
     "byX": "Bởi {}",
-    "percentProgress": "Tiến triển: {}%",
+    "percentProgress": "Đang tải {}%",
     "pleaseWait": "Vui lòng chờ",
     "updateAvailable": "Có sẵn bản cập nhật",
     "estimateInBracketsShort": "(Ước lượng.)",
@@ -88,10 +88,10 @@
     "importExport": "Nhập/Xuất",
     "settings": "Cài đặt",
     "exportedTo": "Đã xuất sang {}",
-    "obtainiumExport": "Xuất Obtainium",
+    "obtainiumExport": "Xuất",
     "invalidInput": "Đầu vào không hợp lệ",
     "importedX": "Đã nhập {}",
-    "obtainiumImport": "Nhập Obtainium",
+    "obtainiumImport": "Nhập",
     "importFromURLList": "Nhập từ danh sách URL",
     "searchQuery": "Truy vấn tìm kiếm",
     "appURLList": "Danh sách URL ứng dụng",
@@ -120,13 +120,13 @@
     "appSortOrder": "Thứ tự sắp xếp",
     "ascending": "Tăng dần",
     "descending": "Giảm dần",
-    "bgUpdateCheckInterval": "Khoảng thời gian kiểm tra cập nhật nền",
-    "neverManualOnly": "Không bao giờ - Chỉ thủ công",
+    "bgUpdateCheckInterval": "Thời gian tự động kiểm tra cập nhật",
+    "neverManualOnly": "Không bao giờ",
     "appearance": "Hiển thị",
-    "showWebInAppView": "Hiển thị trang web Nguồn trong chế độ xem Ứng dụng",
-    "pinUpdates": "Ghim nội dung cập nhật lên đầu chế độ xem Ứng dụng",
+    "showWebInAppView": "Hiển thị trang web Nguồn trong chế độ xem chi tiết Ứng dụng",
+    "pinUpdates": "Chuyển ứng dụng có phiên bản mới lên đầu danh sách",
     "updates": "Cập nhật",
-    "sourceSpecific": "Nguồn cụ thể",
+    "sourceSpecific": "Cài đặt Nguồn",
     "appSource": "Nguồn ứng dụng",
     "noLogs": "Không có nhật ký",
     "appLogs": "Nhật ký ứng dụng",
@@ -219,8 +219,8 @@
     "dontShowAgain": "Đừng hiển thị thông tin này nữa",
     "dontShowTrackOnlyWarnings": "Không hiển thị cảnh báo 'Chỉ-Theo dõi'",
     "dontShowAPKOriginWarnings": "Không hiển thị cảnh báo nguồn gốc APK",
-    "moveNonInstalledAppsToBottom": "Di chuyển Ứng dụng chưa được cài đặt xuống cuối chế độ xem Ứng dụng",
-    "gitlabPATLabel": "Mã thông báo truy cập cá nhân GitLab\n(Cho phép tìm kiếm và khám phá APK tốt hơn)",
+    "moveNonInstalledAppsToBottom": "Chuyển Ứng dụng chưa được cài đặt xuống cuối danh sách",
+    "gitlabPATLabel": "GitLab Token\n(Cho phép tìm kiếm và lọc APK tốt hơn)",
     "about": "Giới thiệu",
     "requiresCredentialsInSettings": "{}: Điều này cần thông tin xác thực bổ sung (trong Cài đặt)",
     "checkOnStart": "Kiểm tra các bản cập nhật khi khởi động",
@@ -241,9 +241,9 @@
     "appsPossiblyUpdated": "Đã cố gắng cập nhật ứng dụng",
     "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Thông báo cho người dùng rằng các bản cập nhật cho một hoặc nhiều Ứng dụng có khả năng được áp dụng trong nền",
     "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} có thể đã được cập nhật thành {}.",
-    "enableBackgroundUpdates": "Bật cập nhật nền",
-    "backgroundUpdateReqsExplanation": "Có thể không thực hiện được cập nhật nền cho tất cả ứng dụng.",
-    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Sự thành công của cài đặt nền chỉ có thể được xác định khi mở Obtainium.",
+    "enableBackgroundUpdates": "Tự động cập nhật trong nền",
+    "backgroundUpdateReqsExplanation": "Có thể không thực hiện được cập nhật trong nền cho tất cả ứng dụng.",
+    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Sự thành công của cài đặt trong nền chỉ có thể được xác định khi mở Obtainium.",
     "verifyLatestTag": "Xác minh thẻ 'mới nhất'",
     "intermediateLinkRegex": "Filter for an 'Intermediate' Link to Visit",
     "filterByLinkText": "Filter links by link text",
@@ -256,8 +256,8 @@
     "matchGroupToUse": "Nhóm đối sánh để sử dụng cho Regex trích xuất phiên bản",
     "highlightTouchTargets": "Đánh dấu các mục tiêu cảm ứng ít rõ ràng hơn",
     "pickExportDir": "Chọn thư mục xuất",
-    "autoExportOnChanges": "Tự động xuất khi thay đổi",
-    "includeSettings": "Include settings",
+    "autoExportOnChanges": "Tự động xuất",
+    "includeSettings": "Bao gồm cài đặt ứng dụng",
     "filterVersionsByRegEx": "Lọc phiên bản theo biểu thức chính quy",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Thử chọn APK Mã phiên bản được đề xuất",
     "dontSortReleasesList": "Giữ lại thứ tự phát hành từ API",
@@ -278,12 +278,12 @@
     "downloadingXNotifChannel": "Đang tải xuống {}",
     "completeAppInstallationNotifChannel": "Hoàn tất cài đặt ứng dụng",
     "checkingForUpdatesNotifChannel": "Đang kiểm tra cập nhật",
-    "onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Chỉ kiểm tra các ứng dụng đã cài đặt và Chỉ-Theo dõi để biết các bản cập nhật",
+    "onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Chỉ kiểm tra cập nhật các ứng dụng đã cài đặt và Chỉ-Theo dõi",
     "supportFixedAPKURL": "Support fixed APK URLs",
     "selectX": "Select {}",
-    "parallelDownloads": "Allow parallel downloads",
-    "installMethod": "Installation method",
-    "normal": "Normal",
+    "parallelDownloads": "Cho phép tải đa luồng",
+    "installMethod": "Phương thức cài đặt",
+    "normal": "Mặc định",
     "shizuku": "Shizuku",
     "root": "Root",
     "shizukuBinderNotFound": "Shizuku chưa khởi động",