"markXSelectedAppsAsUpdated":"Позначити {} вибрані додатки як оновлені?",
"no":"Ні",
"yes":"Так",
"markSelectedAppsUpdated":"Позначити вибрані додатки як оновлені",
"pinToTop":"Закріпити угорі",
"unpinFromTop":"Відкріпити зверху",
"resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion":"Скинути статус встановлення для вибраних додатків?",
"installStatusOfXWillBeResetExplanation":"Статус встановлення будь-яких вибраних додатків буде скинутий.\n\nЦе може допомогти, коли версія застосунку, відображена в Obtainium, є неправильною через невдалі оновлення або інші проблеми.",
"customLinkMessage":"Ці посилання працюють на пристроях з встановленим Obtainium",
"shareAppConfigLinks":"Поділитися посиланнями на конфігурацію Застосунку як HTML",
"showOutdatedOnly":"Показати лише застарілі додатки",
"filter":"Фільтр",
"filterApps":"Фільтрувати додатки",
"appName":"Назва застосунку",
"author":"Автор",
"upToDateApps":"Актуальні додатки",
"nonInstalledApps":"Невстановлені додатки",
"importExport":"Імпорт/Експорт",
"settings":"Налаштування",
"exportedTo":"Експортовано в {}",
"obtainiumExport":"Експорт з Obtainium",
"invalidInput":"Недійсний ввід",
"importedX":"Імпортовано {}",
"obtainiumImport":"Імпорт в Obtainium",
"importFromURLList":"Імпорт зі списку URL-адрес",
"searchQuery":"Пошуковий запит",
"appURLList":"Список URL-адрес додатків",
"line":"Лінія",
"searchX":"Пошук {}",
"noResults":"Результати відсутні",
"importX":"Імпорт {}",
"importedAppsIdDisclaimer":"Імпортовані додатки можуть неправильно відображатися як \"Не встановлені\".\nДля виправлення цього перевстановіть їх через Obtainium.\nЦе не повинно вплинути на дані додатків.\n\nПов'язано лише з URL-адресами та імпортом від третіх сторін.",
"importErrors":"Помилки імпорту",
"importedXOfYApps":"Імпортовано {} з {} додатків.",
"followingURLsHadErrors":"Помилки в наступних URL-адресах:",
"selectURL":"Вибрати URL",
"selectURLs":"Вибрати URL-адреси",
"pick":"Вибрати",
"theme":"Тема",
"dark":"Темна",
"light":"Світла",
"followSystem":"Дотримуватися системи",
"useBlackTheme":"Використовувати чисто чорну темну тему",
"appSortBy":"Сортувати додатки за",
"authorName":"Автор/Назва",
"nameAuthor":"Назва/Автор",
"asAdded":"За додаванням",
"appSortOrder":"Порядок сортування додатків",
"ascending":"За зростанням",
"descending":"За спаданням",
"bgUpdateCheckInterval":"Інтервал перевірки оновлень у фоновому режимі",
"neverManualOnly":"Ніколи - Тільки вручну",
"appearance":"Вигляд",
"showWebInAppView":"Показати джерело застосунку у вигляді веб-сторінки",
"pinUpdates":"Закріпити оновлення у верхній частині вигляду додатків",
"updates":"Оновлення",
"sourceSpecific":"Певне джерело",
"appSource":"Джерело застосунку",
"noLogs":"Немає логів",
"appLogs":"Лог застосунку",
"close":"Закрити",
"share":"Поділитися",
"appNotFound":"Застосунок не знайдено",
"obtainiumExportHyphenatedLowercase":"експорт з Obtainium",
"pickAnAPK":"Вибрати APK",
"appHasMoreThanOnePackage":"{} має більше одного пакету:",
"deviceSupportsXArch":"Ваш пристрій підтримує архітектуру процесора {}.",
"deviceSupportsFollowingArchs":"Ваш пристрій підтримує наступні архітектури процесора:",
"warning":"Попередження",
"sourceIsXButPackageFromYPrompt":"Джерело застосунку - '{}' але пакет випуску походить з '{}'. Продовжити?",
"updatesAvailable":"Доступні оновлення",
"updatesAvailableNotifDescription":"Повідомляє користувача, що доступні оновлення для одного чи декількох додатків, які відстежує Obtainium",
"noNewUpdates":"Немає нових оновлень.",
"xHasAnUpdate":"{} має оновлення.",
"appsUpdated":"Додатки оновлено",
"appsUpdatedNotifDescription":"Повідомляє користувача, що оновлення одного чи декількох додатків було застосовано в фоновому режимі",
"selfHostedNote":"Випадаючий список \"{}\" може використовуватися для доступу до власних/призначених для самостійного використання екземплярів будь-якого джерела.",
"badDownload":"APK не вдалося розпарсити (несумісний або часткове завантаження)",
"removeAppQuestion":{
"one":"Видалити Застосунок?",
"other":"Видалити додатки?"
},
"tooManyRequestsTryAgainInMinutes":{
"one":"Забагато запитів (обмеження швидкості) - повторіть спробу через {} хвилину",
"other":"Забагато запитів (обмеження швидкості) - повторіть спробу через {} хвилин"
},
"bgUpdateGotErrorRetryInMinutes":{
"one":"Помилка перевірки оновлень у фоновому режимі - спробую знову через {} хвилину",
"other":"Помилка перевірки оновлень у фоновому режимі - спробую знову через {} хвилин"
},
"bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded":{
"one":"Фонова перевірка оновлень знайшла {} оновлення - сповістить користувача, якщо це необхідно",
"other":"Фонова перевірка оновлень знайшла {} оновлень - сповістить користувача, якщо це необхідно"
},
"apps":{
"one":"{} Застосунок",
"other":"{} Додатки"
},
"url":{
"one":"{} URL",
"other":"{} URL-адреси"
},
"minute":{
"one":"{} Хвилина",
"other":"{} Хвилин"
},
"hour":{
"one":"{} Година",
"other":"{} Годин"
},
"day":{
"one":"{} День",
"other":"{} Днів"
},
"clearedNLogsBeforeXAfterY":{
"one":"Очищено {n} журнал (до = {before}, після = {after})",
"other":"Очищено {n} журналів (до = {before}, після = {after})"
},
"xAndNMoreUpdatesAvailable":{
"one":"{} і 1 інше Застосунок мають оновлення.",
"other":"{} і {} інших додатки мають оновлення."
},
"xAndNMoreUpdatesInstalled":{
"one":"{} і 1 інше Застосунок було оновлено.",
"other":"{} і {} інших додатків було оновлено."
},
"xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled":{
"one":"{} і 1 інше Застосунок можливо було оновлено.",
"other":"{} і {} інших додатків можливо було оновлено."
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Imran Remtulla