diff --git a/assets/translations/de.json b/assets/translations/de.json
index 1ff5abe..1e771a4 100644
--- a/assets/translations/de.json
+++ b/assets/translations/de.json
@@ -246,9 +246,9 @@
     "backgroundUpdateReqsExplanation": "Die Hintergrundaktualisierung ist möglicherweise nicht für alle Apps möglich.",
     "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Der Erfolg einer Hintergrundinstallation kann nur festgestellt werden, wenn Obtainium geöffnet wird.",
     "verifyLatestTag": "Überprüfe das „latest“ Tag",
-    "intermediateLinkRegex": "Filter for an 'Intermediate' Link to Visit",
+    "intermediateLinkRegex": "Filter für einen „Zwischen“-Link, der zuerst besucht werden soll",
     "filterByLinkText": "Filter links by link text",
-    "intermediateLinkNotFound": "„Zwischen“link nicht gefunden",
+    "intermediateLinkNotFound": "„Zwischen“-Link nicht gefunden",
     "intermediateLink": "Intermediate link",
     "exemptFromBackgroundUpdates": "Ausschluss von Hintergrundaktualisierungen (falls aktiviert)",
     "bgUpdatesOnWiFiOnly": "Hintergrundaktualisierungen deaktivieren, wenn kein WLAN vorhanden ist",
@@ -258,13 +258,13 @@
     "highlightTouchTargets": "Weniger offensichtliche Touch-Ziele hervorheben",
     "pickExportDir": "Export-Verzeichnis wählen",
     "autoExportOnChanges": "Automatischer Export bei Änderung(en)",
-    "includeSettings": "Include settings",
+    "includeSettings": "Einstellungen einbeziehen",
     "filterVersionsByRegEx": "Versionen nach regulären Ausdrücken filtern",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Versuchen, den vorgeschlagenen APK-Versionscode auszuwählen",
     "dontSortReleasesList": "Freigaberelease von der API ordern",
     "reverseSort": "Umgekehrtes Sortieren",
-    "takeFirstLink": "Take first link",
-    "skipSort": "Skip sorting",
+    "takeFirstLink": "Verwende den ersten Link",
+    "skipSort": "Überspringe Sortieren",
     "debugMenu": "Debug-Menü",
     "bgTaskStarted": "Hintergrundaufgabe gestartet – Logs prüfen.",
     "runBgCheckNow": "Hintergrundaktualisierungsprüfung jetzt durchführen",
@@ -282,7 +282,7 @@
     "onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Überprüfe nur installierte und mit „nur Nachverfolgen“ markierte Apps auf Aktualisierungen",
     "supportFixedAPKURL": "neuere Version anhand der ersten dreißig Zahlen der Checksumme der APK URL erraten, wenn anderweitig nicht unterstützt",
     "selectX": "Wähle {}",
-    "parallelDownloads": "Allow parallel downloads",
+    "parallelDownloads": "Erlaube parallele Downloads",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App entfernen?",
         "other": "Apps entfernen?"