diff --git a/assets/translations/sv.json b/assets/translations/sv.json index c999c8f..796f575 100644 --- a/assets/translations/sv.json +++ b/assets/translations/sv.json @@ -186,7 +186,7 @@ "additionalOptions": "Ytterligare Alternativ", "disableVersionDetection": "Inaktivera versionsdetektering", "noVersionDetectionExplanation": "This option should only be used for Apps where version detection does not work correctly.", - "downloadingX": "Downloading {}", + "downloadingX": "Laddar ner {}", "downloadNotifDescription": "Notifies the user of the progress in downloading an App", "noAPKFound": "Ingen APK funnen", "noVersionDetection": "Ingen versiondetektering", @@ -201,17 +201,17 @@ "label": "Label", "language": "Språk", "copiedToClipboard": "Kopierat till Urklipp", - "storagePermissionDenied": "Storage permission denied", + "storagePermissionDenied": "Lagringsbehörighet nekad", "selectedCategorizeWarning": "This will replace any existing category settings for the selected Apps.", "filterAPKsByRegEx": "Filter APKs by Regular Expression", "removeFromObtainium": "Ta bort från Obtainium", "uninstallFromDevice": "Avinstallera från Enheten", - "onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Only works for Apps with version detection disabled.", - "releaseDateAsVersion": "Use Release Date as Version", + "onlyWorksWithNonVersionDetectApps": "Fungerar bara för Appar med versionsdetektering inaktiverat..", + "releaseDateAsVersion": "Använd releasedatum som version", "releaseDateAsVersionExplanation": "This option should only be used for Apps where version detection does not work correctly, but a release date is available.", "changes": "Ändringar", "releaseDate": "Releasedatum", - "importFromURLsInFile": "Import from URLs in File (like OPML)", + "importFromURLsInFile": "Importera från URL:er i fil (som OPML)", "versionDetection": "Versionsdetektering", "standardVersionDetection": "Standardversionsdetektering", "groupByCategory": "Gruppera via Kategori", @@ -233,7 +233,7 @@ "reversePageTransitions": "Reverse page transition animations", "minStarCount": "Minimum Star Count", "addInfoBelow": "Add this info below.", - "addInfoInSettings": "Add this info in the Settings.", + "addInfoInSettings": "Lägg till denna informationen i Inställningar.", "githubSourceNote": "GitHub rate limiting can be avoided using an API key.", "gitlabSourceNote": "GitLab APK extraction may not work without an API key.", "sortByFileNamesNotLinks": "Sort by file names instead of full links", @@ -248,14 +248,14 @@ "verifyLatestTag": "Verifiera 'senaste'-taggen", "intermediateLinkRegex": "Filter for an 'Intermediate' Link to Visit First", "intermediateLinkNotFound": "Intermediate link not found", - "exemptFromBackgroundUpdates": "Exempt from background updates (if enabled)", + "exemptFromBackgroundUpdates": "Unta från bakgrundsuppdaterings (om aktiverar)", "bgUpdatesOnWiFiOnly": "Inaktivera Bakgrundsuppdateringar utan WiFi", "autoSelectHighestVersionCode": "Auto-select highest versionCode APK", "versionExtractionRegEx": "Version Extraction RegEx", "matchGroupToUse": "Match Group to Use", "highlightTouchTargets": "Highlight less obvious touch targets", "pickExportDir": "Välj Exportsökväg", - "autoExportOnChanges": "Auto-export on changes", + "autoExportOnChanges": "Automatisk export vid ändringar", "filterVersionsByRegEx": "Filter Versions by Regular Expression", "trySelectingSuggestedVersionCode": "Try selecting suggested versionCode APK", "dontSortReleasesList": "Retain release order from API",