diff --git a/assets/translations/zh.json b/assets/translations/zh.json
index 8bed1fa..6a3058e 100644
--- a/assets/translations/zh.json
+++ b/assets/translations/zh.json
@@ -107,7 +107,7 @@
     "searchX": "搜索 {}",
     "noResults": "无结果",
     "importX": "导入 {}",
-    "importedAppsIdDisclaimer": "导入的应用可能错误地显示为“未安装”。\n请通过 Obtainium 重新安装这些应用来解决此问题。",
+    "importedAppsIdDisclaimer": "导入的应用可能会错误地显示为“未安装”状态。\n请通过 Obtainium 重新安装这些应用来解决此问题。",
     "importErrors": "导入错误",
     "importedXOfYApps": "已导入 {} 中的 {} 个应用。",
     "followingURLsHadErrors": "下列 URL 存在错误：",
@@ -229,7 +229,7 @@
     "dontShowTrackOnlyWarnings": "不显示“仅追踪”模式警告",
     "dontShowAPKOriginWarnings": "不显示 APK 文件来源警告",
     "moveNonInstalledAppsToBottom": "将未安装应用置底",
-    "gitlabPATLabel": "GitLab 个人访问令牌\n（用于搜索应用 and Better APK Discovery）",
+    "gitlabPATLabel": "GitLab 个人访问令牌\n（启用搜索功能并增强 APK 发现）",
     "about": "相关文档",
     "requiresCredentialsInSettings": "此功能需要额外的凭据（在“设置”中添加）",
     "checkOnStart": "启动时进行一次检查",
@@ -240,10 +240,10 @@
     "disablePageTransitions": "禁用页面过渡动画效果",
     "reversePageTransitions": "反转页面过渡动画效果",
     "minStarCount": "最小星标数",
-    "addInfoBelow": "Add this info below.",
-    "addInfoInSettings": "Add this info in the Settings.",
-    "githubSourceNote": "GitHub rate limiting can be avoided using an API key.",
-    "gitlabSourceNote": "GitLab APK extraction may not work without an API key.",
+    "addInfoBelow": "在下方添加此凭据。",
+    "addInfoInSettings": "在“设置”中添加此凭据。",
+    "githubSourceNote": "使用访问令牌可避免触发 GitHub 的 API 请求限制。",
+    "gitlabSourceNote": "未使用访问令牌时可能无法从 GitLab 获取 APK 文件。",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "是否删除应用？",
         "other": "是否删除应用？"