From 70988a91fd09b2b345aa1d3db782f3c9aea50c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: summoner001 <summoner001@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Sep 2024 10:21:03 +0200
Subject: [PATCH] Update hu.json

fixing translation of URL
---
 assets/translations/hu.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/assets/translations/hu.json b/assets/translations/hu.json
index 2341a8b..ed4c4d9 100644
--- a/assets/translations/hu.json
+++ b/assets/translations/hu.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-    "invalidURLForSource": "Érvénytelen a(z) {} alkalmazás hivatkozása",
+    "invalidURLForSource": "Érvénytelen a(z) {} alkalmazás webcíme",
     "noReleaseFound": "Nem található megfelelő kiadás",
     "noVersionFound": "Nem sikerült meghatározni a kiadás verzióját",
-    "urlMatchesNoSource": "A hivatkozás nem egyezik egyetlen ismert forrással sem",
+    "urlMatchesNoSource": "A webcím nem egyezik egyetlen ismert forrással sem",
     "cantInstallOlderVersion": "Nem telepíthető egy alkalmazás régebbi verziója",
     "appIdMismatch": "A letöltött csomagazonosító nem egyezik a meglévő alkalmazás azonosítójával",
     "functionNotImplemented": "Ebben az ágban nincs implementálva ez a funkció",
@@ -38,7 +38,7 @@
     "appAlreadyAdded": "Az alkalmazás már hozzá van adva",
     "alreadyUpToDateQuestion": "Az alkalmazás már naprakész?",
     "addApp": "Hozzáadás",
-    "appSourceURL": "Alkalmazás forrásának hivatkozása",
+    "appSourceURL": "Alkalmazás forrásának webcíme",
     "error": "Hiba",
     "add": "Hozzáadás",
     "searchSomeSourcesLabel": "Keresés (csak bizonyos források)",
@@ -95,9 +95,9 @@
     "invalidInput": "Hibás bemenet",
     "importedX": "Importálva innen: {}",
     "obtainiumImport": "Obtainium adatok importálása",
-    "importFromURLList": "Importálás hivatkozás-listából",
+    "importFromURLList": "Importálás webcím-listából",
     "searchQuery": "Keresési lekérdezés",
-    "appURLList": "Alkalmazás-hivatkozáslista",
+    "appURLList": "Alkalmazás webcím-lista",
     "line": "Sor",
     "searchX": "{} keresése",
     "noResults": "Nincs találat",
@@ -105,9 +105,9 @@
     "importedAppsIdDisclaimer": "Előfordulhat, hogy az importált alkalmazások helytelenül „Nincs telepítve” jelzéssel jelennek meg.\nA probléma megoldásához telepítse újra őket az Obtainiumon keresztül.\nEz nem érinti az alkalmazásadatokat.\n\nCsak a hivatkozásokra és a harmadik féltől származó importálási módszerekre vonatkozik..",
     "importErrors": "Importálási hibák",
     "importedXOfYApps": "{}/{} alkalmazás importálva.",
-    "followingURLsHadErrors": "A következő hivatkozások hibákat tartalmaztak:",
-    "selectURL": "Válassza ki a hivatkozást",
-    "selectURLs": "Kiválasztott hivatkozások",
+    "followingURLsHadErrors": "A következő webcímek hibákat tartalmaztak:",
+    "selectURL": "Webcím kiválasztása",
+    "selectURLs": "Webcímek kiválasztása",
     "pick": "Kiválasztás",
     "theme": "Téma",
     "dark": "Sötét",
@@ -216,7 +216,7 @@
     "releaseDateAsVersionExplanation": "Ezt a beállítást csak olyan alkalmazásoknál szabad használni, ahol a verzióérzékelés nem működik megfelelően, de elérhető a kiadás dátuma.",
     "changes": "Változások",
     "releaseDate": "Kiadás dátuma",
-    "importFromURLsInFile": "Importálás fájlban található hivatkozásból (pl. OPML)",
+    "importFromURLsInFile": "Importálás fájlban található webcímből (pl. OPML)",
     "versionDetectionExplanation": "A verzió-karakterlánc egyeztetése az OS által észlelt verzióval",
     "versionDetection": "Verzióérzékelés",
     "standardVersionDetection": "Alapértelmezett verzióérzékelés",
@@ -287,7 +287,7 @@
     "completeAppInstallationNotifChannel": "Teljes alkalmazás telepítés",
     "checkingForUpdatesNotifChannel": "Frissítések keresése",
     "onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Csak a telepített és a csak nyomonkövethető alkalmazások frissítéseinek ellenőrzése",
-    "supportFixedAPKURL": "Támogatja a rögzített APK hivatkozásokat",
+    "supportFixedAPKURL": "Támogatja a rögzített APK webcímeket",
     "selectX": "{} kiválasztása",
     "parallelDownloads": "Párhuzamos letöltések engedélyezése",
     "useShizuku": "Shizuku vagy Sui használata a telepítéshez",
@@ -336,8 +336,8 @@
         "other": "{} alkalmazás"
     },
     "url": {
-        "one": "{} hivatkozás",
-        "other": "{} hivatkozás"
+        "one": "{} webcím",
+        "other": "{} webcím"
     },
     "minute": {
         "one": "{} perc",