Merge remote-tracking branch 'origin/main' into dev

assets/translations/ja.json

@@ -241,19 +241,20 @@
     "sortByFileNamesNotLinks": "フルのリンクではなくファイル名でソートする",
     "filterReleaseNotesByRegEx": "正規表現でリリースノートをフィルタリングする",
     "customLinkFilterRegex": "正規表現によるカスタムリンクフィルター (デフォルト '.apk$')",
-    "appsPossiblyUpdated": "App Updates Attempted",
+    "appsPossiblyUpdated": "アプリのアップデートを試行",
-    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Notifies the user that updates to one or more Apps were potentially applied in the background",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "1つまたは複数のアプリのアップデートがバックグラウンドで適用された可能性があることをユーザーに通知する",
-    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} may have been updated to {}.",
+    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} が {} にアップデートされた可能性があります",
-    "backgroundUpdateReqsExplanation": "Background updates may not be possible for all apps.",
+    "enableBackgroundUpdates": "バックグラウンドアップデートを有効化する",
-    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "The success of a background install can only be determined when Obtainium is opened.",
+    "backgroundUpdateReqsExplanation": "バックグラウンドアップデートは、すべてのアプリで可能とは限りません。",
-    "verifyLatestTag": "Verify the 'latest' tag",
+    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "バックグラウンドアップデートが成功したかどうかは、Obtainiumを起動したときにしか判断できません。",
+    "verifyLatestTag": "'latest'タグを確認する",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "アプリを削除しますか？",
         "other": "アプリを削除しますか？"
     },
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
-        "one": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {}分後に再試行してください",
+        "one": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {} 分後に再試行してください",
-        "other": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {}分後に再試行してください"
+        "other": "リクエストが多すぎます（レート制限）- {} 分後に再試行してください"
     },
     "bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
         "one": "バックグラウンドでのアップデート確認で {} の問題が発生, {} 分後に再試行します",
@@ -264,28 +265,28 @@
         "other": "バックグラウンドでのアップデート確認で {} 個のアップデートを発見 - 必要に応じてユーザーに通知します"
     },
     "apps": {
-        "one": "{}個のアプリ",
+        "one": "{} 個のアプリ",
-        "other": "{}個のアプリ"
+        "other": "{} 個のアプリ"
     },
     "url": {
-        "one": "{}個のURL",
+        "one": "{} 個のURL",
-        "other": "{}個のURL"
+        "other": "{} 個のURL"
     },
     "minute": {
-        "one": "{}分",
+        "one": "{} 分",
-        "other": "{}分"
+        "other": "{} 分"
     },
     "hour": {
-        "one": "{}時間",
+        "one": "{} 時間",
-        "other": "{}時間"
+        "other": "{} 時間"
     },
     "day": {
-        "one": "{}日",
+        "one": "{} 日",
-        "other": "{}日"
+        "other": "{} 日"
     },
     "clearedNLogsBeforeXAfterY": {
-        "one": "{n}個のログをクリアしました (前 = {before}, 後 = {after})",
+        "one": "{n} 個のログをクリアしました (前 = {before}, 後 = {after})",
-        "other": "{n}個のログをクリアしました (前 = {before}, 後 = {after})"
+        "other": "{n} 個のログをクリアしました (前 = {before}, 後 = {after})"
     },
     "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
         "one": "{} とさらに {} 個のアプリのアップデートが利用可能です",
@@ -296,7 +297,7 @@
         "other": "{} とさらに {} 個のアプリがアップデートされました"
     },
     "xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
-        "one": "{} and 1 more app may have been updated.",
+        "one": "{} とさらに 1 個のアプリがアップデートされた可能性があります",
-        "other": "{} and {} more apps may have been updated."
+        "other": "{} とさらに {} 個のアプリがアップデートされた化膿性があります"
     }
 }

assets/translations/pl.json

@@ -4,8 +4,10 @@
     "okay": "Okej",
     "appId": "ID aplikacji",
     "bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
-        "one": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} min.",
+        "one": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minutę",
-        "other": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} min."
+        "few": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minuty",
+        "many": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minut",
+        "other": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minuty"
     },
     "invalidURLForSource": "Nieprawidłowy adres URL aplikacji {}",
     "noReleaseFound": "Nie można znaleźć odpowiedniego wydania",
@@ -247,57 +249,81 @@
     "customLinkFilterRegex": "Niestandardowy filtr linków wg. wyrażenia regularnego (domyślnie \".apk$\")",
     "appsPossiblyUpdated": "Informuj o próbach aktualizacji",
     "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Powiadamiaj o potencjalnym zastosowaniu w tle aktualizacji jednej lub większej ilości aplikacji",
-    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} mógł zostać zaktualizowany do {}.",
+    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} być może zaktualizowano do {}.",
     "backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizacje w tle mogą nie być możliwe dla wszystkich aplikacji.",
     "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Powodzenie instalacji w tle można określić dopiero po otwarciu Obtainium.",
-    "verifyLatestTag": "Verify the 'latest' tag",
+    "verifyLatestTag": "Zweryfikuj najnowszy tag",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
+        "few": "Usunąć aplikacje?",
+        "many": "Usunąć aplikacje?",
         "other": "Usunąć aplikacje?"
     },
     "tooManyRequestsTryAgainInMinutes": {
-        "one": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} min.",
+        "one": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minutę",
-        "other": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} min."
+        "few": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minuty",
+        "many": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minut",
+        "other": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minuty"
     },
     "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
-        "one": "Podczas sprawdzania aktualizacji w tle znaleziono {} aktualizację - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony",
+        "one": "W tle znaleziono {} aktualizację - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony",
-        "other": "Podczas sprawdzania aktualizacji w tle znaleziono {} akt. - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony"
+        "few": "W tle znaleziono {} aktualizacje - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony",
+        "many": "W tle znaleziono {} aktualizacji - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony",
+        "other": "W tle znaleziono {} aktualizacje - w razie potrzeby użytkownik zostanie o tym powiadomiony"
     },
     "apps": {
-        "one": "{} aplik.",
+        "one": "{} apkę",
-        "other": "{} aplik."
+        "few": "{} apki",
+        "many": "{} apek",
+        "other": "{} apki"
     },
     "url": {
         "one": "{} adres URL",
-        "other": "{} adr. URL"
+        "few": "{} adresy URL",
+        "many": "{} adresów URL",
+        "other": "{} adresy URL"
     },
     "minute": {
-        "one": "{} min.",
+        "one": "{} minuta",
-        "other": "{} min."
+        "few": "{} minuty",
+        "many": "{} minut",
+        "other": "{} minuty"
     },
     "hour": {
-        "one": "{} godz.",
+        "one": "{} godzina",
-        "other": "{} godz."
+        "few": "{} godziny",
+        "many": "{} godzin",
+        "other": "{} godziny"
     },
     "day": {
         "one": "{} dzień",
+        "few": "{} dni",
+        "many": "{} dni",
         "other": "{} dni"
     },
     "clearedNLogsBeforeXAfterY": {
         "one": "Wyczyszczono {n} log (przed = {before}, po = {after})",
-        "other": "Wyczyszczono logi: {n} (przed = {before}, po = {after})"
+        "few": "Wyczyszczono {n} logi (przed = {before}, po = {after})",
+        "many": "Wyczyszczono {n} logów (przed = {before}, po = {after})",
+        "other": "Wyczyszczono {n} logi (przed = {before}, po = {after})"
     },
     "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
-        "one": "{} i jeszcze 1 aplikacja mają aktualizacje.",
+        "one": "{} i 1 inna apka mają aktualizacje.",
-        "other": "{} i {} aplik. otrzymało aktualizacje."
+        "few": "{} i {} inne apki mają aktualizacje.",
+        "many": "{} i {} innych apek ma aktualizacje.",
+        "other": "{} i {} inne apki mają aktualizacje."
     },
     "xAndNMoreUpdatesInstalled": {
-        "one": "{} i jeszcze 1 apka zostały zaktualizowane.",
+        "one": "Zaktualizowano {} i 1 inną apkę.",
-        "other": "Zaktualizowano {} i {} aplik."
+        "few": "{} i {} inne apki zostały zaktualizowane.",
+        "many": "{} i {} innych apek zostało zaktualizowanych.",
+        "other": "{} i {} inne apki zostały zaktualizowane."
     },
     "xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
-        "one": "{} i jeszcze 1 apka mogły zostać zaktualizowane.",
+        "one": "{} i 1 inna apka mogły zostać zaktualizowane.",
-        "other": "{} i {} innych apek mogło zostać zaktualizowanych."
+        "few": "{} i {} inne apki mogły zostać zaktualizowane.",
+        "many": "{} i {} innych apek mogło zostać zaktualizowanych.",
+        "other": "{} i {} inne apki mogły zostać zaktualizowane."
     },
     "enableBackgroundUpdates": "Włącz aktualizacje w tle"
 }

assets/translations/zh.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "appSourceURL": "来源 URL",
     "error": "错误",
     "add": "添加",
-    "searchSomeSourcesLabel": "搜索（仅部分来源）",
+    "searchSomeSourcesLabel": "搜索（仅支持部分来源）",
     "search": "搜索",
     "additionalOptsFor": "{} 的更多选项",
     "supportedSourcesBelow": "支持的来源：",
@@ -144,16 +144,16 @@
     "warning": "警告",
     "sourceIsXButPackageFromYPrompt": "此应用的来源是“{}”，但 APK 文件来自“{}”。是否继续？",
     "updatesAvailable": "更新可用",
-    "updatesAvailableNotifDescription": "Obtainium 追踪的应用有更新时发出通知",
+    "updatesAvailableNotifDescription": "Obtainium 追踪的应用有更新时发送通知",
     "noNewUpdates": "全部应用已是最新。",
     "xHasAnUpdate": "{} 可以更新了。",
     "appsUpdated": "应用已更新",
-    "appsUpdatedNotifDescription": "当应用在后台安装更新时发出通知",
+    "appsUpdatedNotifDescription": "当应用在后台安装更新时发送通知",
     "xWasUpdatedToY": "{} 已更新至 {}。",
     "errorCheckingUpdates": "检查更新出错",
     "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "当后台检查更新失败时显示的通知",
     "appsRemoved": "应用已删除",
-    "appsRemovedNotifDescription": "当应用因加载出错而被删除时发出通知",
+    "appsRemovedNotifDescription": "当应用因加载出错而被删除时发送通知",
     "xWasRemovedDueToErrorY": "{} 由于以下错误被删除：{}",
     "completeAppInstallation": "完成应用安装",
     "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "必须启动 Obtainium 才能安装应用",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "yesMarkUpdated": "是，标记为已更新",
     "fdroid": "F-Droid 官方存储库",
     "appIdOrName": "应用 ID 或名称",
-    "appId": "App ID",
+    "appId": "应用 ID",
     "appWithIdOrNameNotFound": "未找到符合此 ID 或名称的应用",
     "reposHaveMultipleApps": "存储库中可能包含多个应用",
     "fdroidThirdPartyRepo": "F-Droid 第三方存储库",
@@ -238,15 +238,16 @@
     "addInfoInSettings": "在“设置”中添加此凭据。",
     "githubSourceNote": "使用访问令牌可避免触发 GitHub 的 API 请求限制。",
     "gitlabSourceNote": "未使用访问令牌时可能无法从 GitLab 获取 APK 文件。",
-    "sortByFileNamesNotLinks": "根据文件名而不是完整链接来排序",
+    "sortByFileNamesNotLinks": "使用文件名代替链接进行排序",
-    "filterReleaseNotesByRegEx": "用正则表达式筛选发布说明",
+    "filterReleaseNotesByRegEx": "使用正则表达式筛选发行说明",
-    "customLinkFilterRegex": "用正则表达式自定义链接筛选（默认 '.apk$'）",
+    "customLinkFilterRegex": "使用正则表达式自定义链接筛选（默认模式为“.apk$”）",
-    "appsPossiblyUpdated": "App Updates Attempted",
+    "appsPossiblyUpdated": "已尝试更新应用",
-    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Notifies the user that updates to one or more Apps were potentially applied in the background",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "当应用已尝试在后台更新时发送通知",
-    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} may have been updated to {}.",
+    "xWasPossiblyUpdatedToY": "已尝试将 {} 更新至 {}。",
-    "backgroundUpdateReqsExplanation": "Background updates may not be possible for all apps.",
+    "enableBackgroundUpdates": "启用后台更新",
-    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "The success of a background install can only be determined when Obtainium is opened.",
+    "backgroundUpdateReqsExplanation": "后台更新未必适用于所有的应用。",
-    "verifyLatestTag": "Verify the 'latest' tag",
+    "backgroundUpdateLimitsExplanation": "只有在启动 Obtainium 时才能确认安装是否成功。",
+    "verifyLatestTag": "验证“Latest”标签",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "是否删除应用？",
         "other": "是否删除应用？"
@@ -260,8 +261,8 @@
         "other": "后台更新检查遇到了“{}”问题，预定于 {} 分钟后重试"
     },
     "bgCheckFoundUpdatesWillNotifyIfNeeded": {
-        "one": "后台检查发现 {} 个应用更新 - 如有需要将发出通知",
+        "one": "后台检查发现 {} 个应用更新 - 如有需要将发送通知",
-        "other": "后台检查发现 {} 个应用更新 - 如有需要将发出通知"
+        "other": "后台检查发现 {} 个应用更新 - 如有需要将发送通知"
     },
     "apps": {
         "one": "{} 个应用",
@@ -296,7 +297,7 @@
         "other": "{} 和另外 {} 个应用已更新。"
     },
     "xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
-        "one": "{} and 1 more app may have been updated.",
+        "one": "{} 和另外 1 个应用已尝试更新。",
-        "other": "{} and {} more apps may have been updated."
+        "other": "{} 和另外 {} 个应用已尝试更新。"
     }
 }