Separate notif channel title translations (#979)

assets/translations/bs.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Dostupna ažuriranja",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Aplikacije su ažurirane",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Greška pri provjeri ažuriranja",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Aplikacije su uklonjene",
+    "downloadingXNotifChannel": "Preuzimanje {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Dovršite instalaciju aplikacije",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Tražim moguće nadogradnje",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Želite li ukloniti aplikaciju?",
         "other": "Želite li ukloniti aplikacije?"

assets/translations/cs.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "githubStarredRepos": "GitHub Starred Repos",
     "uname": "username",
     "wrongArgNum": "Špatný počet předložených argumentů",
-    "xIsTrackOnly":"{} je určeno pouze pro sledování",
+    "xIsTrackOnly": "{} je určeno pouze pro sledování",
     "source": "zdroj",
     "app": "App",
     "appsFromSourceAreTrackOnly": "Aplikace z tohoto zdroje jsou 'Jen sledovány'.",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "estimateInBrackets": "(přibližně)",
     "selectAll": "Vybrat Vše",
     "deselectN": "{} deselected",
-    "xWillBeRemovedButRemainInstalled":"{} bude odstraněn z Obtainium, ale zůstane nainstalován v zařízení.",
+    "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} bude odstraněn z Obtainium, ale zůstane nainstalován v zařízení.",
     "removeSelectedAppsQuestion": "Odebrat vybrané aplikace?",
     "removeSelectedApps": "Odebrat vybrané aplikace",
     "updateX": "Aktualizovat {}",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "importX": "Import {}",
     "importedAppsIdDisclaimer": "Importované aplikace mohou být nesprávně zobrazeny jako \"Neinstalované\". Chcete-li to opravit, nainstalujte je znovu prostřednictvím Obtainium. To nemá vliv na data aplikací. Ovlivňuje pouze metody importu URL a třetích stran.",
     "importErrors": "Import Errors",
-    "importedXOfYApps":"{}importováno {}aplikací.",
+    "importedXOfYApps": "{}importováno {}aplikací.",
     "followingURLsHadErrors": "U následujících adres URL došlo k chybám:",
     "okay": "Okay",
     "selectURL": "Select URL",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "appNotFound": "App not found",
     "obtainiumExportHyphenatedLowercase": "obtainium-export",
     "pickAnAPK": "Vybrat APK",
-    "appHasMoreThanOnePackage":"{} má více než jeden balíček:",
+    "appHasMoreThanOnePackage": "{} má více než jeden balíček:",
     "deviceSupportsXArch": "Vaše zařízení podporuje architekturu CPU {}.",
     "deviceSupportsFollowingArchs": "Vaše zařízení podporuje následující architektury CPU:",
     "warning": "Varování",
@@ -144,15 +144,15 @@
     "updatesAvailable": "dostupné aktualizace",
     "updatesAvailableNotifDescription": "Upozorňuje uživatele, že jsou k dispozici aktualizace pro jednu nebo více aplikací sledovaných Obtainium",
     "noNewUpdates": "Žádné nové aktualizace.",
-    "xHasAnUpdate":"{} má aktualizaci.",
+    "xHasAnUpdate": "{} má aktualizaci.",
     "appsUpdated": "Aplikace aktualizovány",
     "appsUpdatedNotifDescription": "Upozorňuje uživatele, že byly provedeny aktualizace jedné nebo více aplikací na pozadí",
-    "xWasUpdatedToY":"{} byl aktualizován na {}",
+    "xWasUpdatedToY": "{} byl aktualizován na {}",
     "errorCheckingUpdates": "Chybová kontrola aktualizací",
     "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Oznámení zobrazené při neúspěšné kontrole aktualizací na pozadí",
     "appsRemoved": "Odstraněné aplikace",
     "appsRemovedNotifDescription": "Oznámení uživateli, že jedna nebo více aplikací byly odstraněny z důvodu chyb při načítání",
-    "xWasRemovedDueToErrorY":"{} byla odstraněna z důvodu následující chyby: {}",
+    "xWasRemovedDueToErrorY": "{} byla odstraněna z důvodu následující chyby: {}",
     "completeAppInstallation": "Dokončit instalaci aplikace",
     "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Obtainium musí být otevřeno, aby bylo možné instalovat aplikace",
     "completeAppInstallationNotifDescription": "Vyzvat uživatele k návratu do Obtainium pro dokončení instalace aplikací",
@@ -241,7 +241,7 @@
     "customLinkFilterRegex": "Vlastní filtr odkazů APK podle regulárního výrazu (výchozí '.apk$')",
     "appsPossiblyUpdated": "Byly provedeny pokusy o aktualizaci aplikací",
     "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Upozorňuje uživatele, že na pozadí mohly být provedeny aktualizace jedné nebo více aplikací",
-    "xWasPossiblyUpdatedToY":"{} mohlo být aktualizováno na {}.",
+    "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} mohlo být aktualizováno na {}.",
     "enableBackgroundUpdates": "Povolit aktualizace na pozadí",
     "backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizace na pozadí nemusí být možné pro všechny aplikace.",
     "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Úspěšnost instalace na pozadí lze určit pouze v případě, že je otevřen Obtainium.",
@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "dostupné aktualizace",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Aplikace aktualizovány",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Byly provedeny pokusy o aktualizaci aplikací",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Chybová kontrola aktualizací",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Odstraněné aplikace",
+    "downloadingXNotifChannel": "download {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Dokončit instalaci aplikace",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Zkontrolovat aktualizace",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Odstranit Apku?",
         "other": "Odstranit Apky?"
@@ -283,15 +291,15 @@
         "other": "Kontrola aktualizací na pozadí našla {} aktualizací - v případě potřeby upozorní uživatele"
     },
     "apps": {
-        "one":"{} App",
+        "one": "{} App",
-        "other":"{} apps"
+        "other": "{} apps"
     },
     "url": {
         "jedna": "{} URL",
         "other": "{} URLs"
     },
     "minute": {
-        "one":"{} minute",
+        "one": "{} minute",
         "other": "{} minutes"
     },
     "hour": {
@@ -303,20 +311,19 @@
         "other": "{} dny"
     },
     "clearedNLogsBeforeXAfterY": {
-        "one":"{n} log vymazán (před = {před}, po = {po})",
+        "one": "{n} log vymazán (před = {před}, po = {po})",
         "other": "{n} logů vymazáno (před = {před}, po = {po})"
     },
     "xAndNMoreUpdatesAvailable": {
-        "one":"{} a 1 další aplikace mají aktualizace.",
+        "one": "{} a 1 další aplikace mají aktualizace.",
-        "other":"{} a {} další aplikace mají aktualizace."
+        "other": "{} a {} další aplikace mají aktualizace."
     },
     "xAndNMoreUpdatesInstalled": {
-        "one":"{} a {} další aplikace mají aktualizace.",
+        "one": "{} a {} další aplikace mají aktualizace.",
-        "další":"{} a {} další aplikace byly aktualizovány."
+        "další": "{} a {} další aplikace byly aktualizovány."
     },
     "xAndNMoreUpdatesPossiblyInstalled": {
-        "one":"{} a {} další aplikace byly možná aktualizovány",
+        "one": "{} a {} další aplikace byly možná aktualizovány",
-        "other":"{} a {} další aplikace mohly být aktualizovány."
+        "other": "{} a {} další aplikace mohly být aktualizovány."
     }
 }
-

assets/translations/de.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Aktualisierungen verfügbar",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Apps aktualisiert",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Aktualisierungen wurden versucht",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Fehler beim Prüfen auf Aktualisierungen",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Apps entfernt",
+    "downloadingXNotifChannel": "Lade {} herunter",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "App Installation abschließen",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Nach Aktualisierungen suchen",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "App entfernen?",
         "other": "Apps entfernen?"

assets/translations/en.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Updates Available",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Apps Updated",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Error Checking for Updates",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Apps Removed",
+    "downloadingXNotifChannel": "Downloading {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Complete App Installation",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Checking for Updates",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remove App?",
         "other": "Remove Apps?"

assets/translations/es.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Actualizaciones Disponibles",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Aplicaciones Actualizadas",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Error Buscando Actualizaciones",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Aplicaciones Eliminadas",
+    "downloadingXNotifChannel": "Descargando {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Instalación Completa de la Aplicación",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Buscando Actualizaciones",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "¿Eliminar Aplicación?",
         "other": "¿Eliminar Aplicaciones?"

assets/translations/fa.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "بروزرسانی در دسترس ",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "برنامه ها به روز شدند",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "خطا در بررسی به‌روزرسانی‌ها",
+    "appsRemovedNotifChannel": "برنامه ها حذف شدند",
+    "downloadingXNotifChannel": "در حال دانلود {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "نصب کامل برنامه",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "بررسی به‌روزرسانی‌ها",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "برنامه حذف شود؟",
         "other": "برنامه ها حذف شوند؟"

assets/translations/fr.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Mises à jour disponibles",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Applications mises à jour",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Erreur lors de la vérification des mises à jour",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Applications supprimées",
+    "downloadingXNotifChannel": "Téléchargement {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Installation complète de l'application",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Vérification des mises à jour",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Supprimer l'application ?",
         "other": "Supprimer les applications ?"

assets/translations/hu.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Frissítések érhetők el",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Alkalmazások frissítve",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App frissítési kísérlet",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Hiba a frissítések keresésekor",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Alkalmazások eltávolítva",
+    "downloadingXNotifChannel": "{} letöltés",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Teljes app telepítés",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Frissítések keresése",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Eltávolítja az alkalmazást?",
         "other": "Eltávolítja az alkalmazást?"

assets/translations/it.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Aggiornamenti disponibili",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "App aggiornate",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "App Updates Attempted",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Controllo degli errori per gli aggiornamenti",
+    "appsRemovedNotifChannel": "App rimosse",
+    "downloadingXNotifChannel": "Scaricamento di {} in corso",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Completa l'installazione dell'app",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Controllo degli aggiornamenti in corso",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Rimuovere l'app?",
         "other": "Rimuovere le app?"

assets/translations/ja.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "アップデートが利用可能",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "アプリをアップデートしました",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "アプリのアップデートを試行",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "アップデート確認中のエラー",
+    "appsRemovedNotifChannel": "削除されたアプリ",
+    "downloadingXNotifChannel": "{} をダウンロード中",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "アプリのインストールを完了する",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "アップデートを確認中",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "アプリを削除しますか？",
         "other": "アプリを削除しますか？"

assets/translations/pl.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Dostępne aktualizacje",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Zaktualizowane aplikacje",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Informuj o próbach aktualizacji",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie błędów aktualizacji",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Usunięte aplikacje",
+    "downloadingXNotifChannel": "Pobieranie {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Ukończenie instalacji aplikacji",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie aktualizacji",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",

assets/translations/pt.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Atualizações Disponíveis",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Apps Atualizados",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Tentativas de atualização de Apps",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Erro ao Procurar por Atualizações",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Apps Removidos",
+    "downloadingXNotifChannel": "Baixando {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Instalação completa do App",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Checando por Atualizações",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Remover App?",
         "other": "Remover Apps?"

assets/translations/ru.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Доступны обновления",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "Приложения обновлены",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Попытки обновления приложений",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Ошибка при проверке обновлений",
+    "appsRemovedNotifChannel": "Приложение удалено",
+    "downloadingXNotifChannel": "Загрузка {}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "Завершение установки приложения",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Проверка обновлений",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Удалить приложение?",
         "other": "Удалить приложения?"

assets/translations/zh.json

@@ -266,6 +266,14 @@
     "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
     "installing": "Installing",
     "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "更新可用",
+    "appsUpdatedNotifChannel": "应用已更新",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "已尝试更新应用",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "检查更新出错",
+    "appsRemovedNotifChannel": "应用已删除",
+    "downloadingXNotifChannel": "正在下载{}",
+    "completeAppInstallationNotifChannel": "完成应用安装",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "正在检查更新",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "是否删除应用？",
         "other": "是否删除应用？"

lib/providers/notifications_provider.dart

@@ -28,7 +28,7 @@ class UpdateNotification extends ObtainiumNotification {
             tr('updatesAvailable'),
             '',
             'UPDATES_AVAILABLE',
-            tr('updatesAvailable'),
+            tr('updatesAvailableNotifChannel'),
             tr('updatesAvailableNotifDescription'),
             Importance.max) {
     message = updates.isEmpty
@@ -42,8 +42,14 @@ class UpdateNotification extends ObtainiumNotification {
 
 class SilentUpdateNotification extends ObtainiumNotification {
   SilentUpdateNotification(List<App> updates, {int? id})
-      : super(id ?? 3, tr('appsUpdated'), '', 'APPS_UPDATED', tr('appsUpdated'),
+      : super(
-            tr('appsUpdatedNotifDescription'), Importance.defaultImportance) {
+            id ?? 3,
+            tr('appsUpdated'),
+            '',
+            'APPS_UPDATED',
+            tr('appsUpdatedNotifChannel'),
+            tr('appsUpdatedNotifDescription'),
+            Importance.defaultImportance) {
     message = updates.length == 1
         ? tr('xWasUpdatedToY',
             args: [updates[0].finalName, updates[0].latestVersion])
@@ -59,7 +65,7 @@ class SilentUpdateAttemptNotification extends ObtainiumNotification {
             tr('appsPossiblyUpdated'),
             '',
             'APPS_POSSIBLY_UPDATED',
-            tr('appsPossiblyUpdated'),
+            tr('appsPossiblyUpdatedNotifChannel'),
             tr('appsPossiblyUpdatedNotifDescription'),
             Importance.defaultImportance) {
     message = updates.length == 1
@@ -77,15 +83,21 @@ class ErrorCheckingUpdatesNotification extends ObtainiumNotification {
             tr('errorCheckingUpdates'),
             error,
             'BG_UPDATE_CHECK_ERROR',
-            tr('errorCheckingUpdates'),
+            tr('errorCheckingUpdatesNotifChannel'),
             tr('errorCheckingUpdatesNotifDescription'),
             Importance.high);
 }
 
 class AppsRemovedNotification extends ObtainiumNotification {
   AppsRemovedNotification(List<List<String>> namedReasons)
-      : super(6, tr('appsRemoved'), '', 'APPS_REMOVED', tr('appsRemoved'),
+      : super(
-            tr('appsRemovedNotifDescription'), Importance.max) {
+            6,
+            tr('appsRemoved'),
+            '',
+            'APPS_REMOVED',
+            tr('appsRemovedNotifChannel'),
+            tr('appsRemovedNotifDescription'),
+            Importance.max) {
     message = '';
     for (var r in namedReasons) {
       message += '${tr('xWasRemovedDueToErrorY', args: [r[0], r[1]])} \n';
@@ -101,7 +113,7 @@ class DownloadNotification extends ObtainiumNotification {
             tr('downloadingX', args: [appName]),
             '',
             'APP_DOWNLOADING',
-            tr('downloadingX', args: [tr('app')]),
+            tr('downloadingXNotifChannel', args: [tr('app')]),
             tr('downloadNotifDescription'),
             Importance.low,
             onlyAlertOnce: true,
@@ -113,7 +125,7 @@ final completeInstallationNotification = ObtainiumNotification(
     tr('completeAppInstallation'),
     tr('obtainiumMustBeOpenToInstallApps'),
     'COMPLETE_INSTALL',
-    tr('completeAppInstallation'),
+    tr('completeAppInstallationNotifChannel'),
     tr('completeAppInstallationNotifDescription'),
     Importance.max);
 
@@ -124,7 +136,7 @@ class CheckingUpdatesNotification extends ObtainiumNotification {
             tr('checkingForUpdates'),
             appName,
             'BG_UPDATE_CHECK',
-            tr('checkingForUpdates'),
+            tr('checkingForUpdatesNotifChannel'),
             tr('checkingForUpdatesNotifDescription'),
             Importance.min);
 }