Separate notif channel title translations (#979)

This commit is contained in:
Imran Remtulla
2023-10-12 19:51:04 -04:00
parent d06f20690d
commit 2d7465cca6
15 changed files with 807 additions and 684 deletions

View File

@@ -16,7 +16,7 @@
"fallbackToOlderReleases": "Powracaj do starszych wersji",
"filterReleaseTitlesByRegEx": "Filtruj tytuły wydań wg. wyrażeń regularnych",
"invalidRegEx": "Nieprawidłowe wyrażenie regularne",
"noDescription": "Brak opisu",
"noDescription": "Brak opisu",
"cancel": "Anuluj",
"continue": "Kontynuuj",
"requiredInBrackets": "(Wymagane)",
@@ -66,7 +66,7 @@
"installUpdateApps": "Instaluj/aktualizuj aplikacje",
"installUpdateSelectedApps": "Zainstaluj/zaktualizuj wybrane aplikacje",
"markXSelectedAppsAsUpdated": "Oznaczyć {} wybranych aplikacji jako zaktualizowane?",
"no": "Nie",
"no": "Nie",
"yes": "Tak",
"markSelectedAppsUpdated": "Oznacz wybrane aplikacje jako zaktualizowane",
"pinToTop": "Przypnij",
@@ -172,7 +172,7 @@
"yesMarkUpdated": "Tak, oznacz jako zaktualizowane",
"fdroid": "Oficjalny F-Droid",
"appIdOrName": "ID aplikacji lub nazwa",
"appId": "ID aplikacji",
"appId": "ID aplikacji",
"appWithIdOrNameNotFound": "Nie znaleziono aplikacji o tym identyfikatorze lub nazwie",
"reposHaveMultipleApps": "Repozytoria mogą zawierać wiele aplikacji",
"fdroidThirdPartyRepo": "Zewnętrzne repo F-Droid",
@@ -243,14 +243,14 @@
"appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Powiadamiaj o potencjalnym zastosowaniu w tle aktualizacji jednej lub większej ilości aplikacji",
"xWasPossiblyUpdatedToY": "{} być może zaktualizowano do {}.",
"enableBackgroundUpdates": "Włącz aktualizacje w tle",
"backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizacje w tle mogą nie być możliwe dla wszystkich aplikacji.",
"backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizacje w tle mogą nie być możliwe dla wszystkich aplikacji.",
"backgroundUpdateLimitsExplanation": "Powodzenie instalacji w tle można określić dopiero po otwarciu Obtainium.",
"verifyLatestTag": "Zweryfikuj najnowszy tag",
"intermediateLinkRegex": "Filtr linków \"pośrednich\" do odwiedzenia w pierwszej kolejności",
"intermediateLinkNotFound": "Nie znaleziono linku pośredniego",
"exemptFromBackgroundUpdates": "Wyklucz z uaktualnień w tle (jeśli są włączone)",
"bgUpdatesOnWiFiOnly": "Wyłącz aktualizacje w tle, gdy nie ma połączenia z Wi-Fi",
"autoSelectHighestVersionCode": "Automatycznie wybierz najwyższy kod wersji APK",
"autoSelectHighestVersionCode": "Automatycznie wybierz najwyższy kod wersji APK",
"versionExtractionRegEx": "Wyrażenie regularne wyodrębniające wersję",
"matchGroupToUse": "Dopasuj grupę do użycia",
"highlightTouchTargets": "Wyróżnij mniej oczywiste elementy dotykowe",
@@ -266,6 +266,14 @@
"versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
"installing": "Installing",
"skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
"updatesAvailableNotifChannel": "Dostępne aktualizacje",
"appsUpdatedNotifChannel": "Zaktualizowane aplikacje",
"appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Informuj o próbach aktualizacji",
"errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie błędów aktualizacji",
"appsRemovedNotifChannel": "Usunięte aplikacje",
"downloadingXNotifChannel": "Pobieranie {}",
"completeAppInstallationNotifChannel": "Ukończenie instalacji aplikacji",
"checkingForUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie aktualizacji",
"removeAppQuestion": {
"one": "Usunąć aplikację?",
"few": "Usunąć aplikacje?",
@@ -276,9 +284,9 @@
"one": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minutę",
"few": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minuty",
"many": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minut",
"other": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minuty"
"other": "Zbyt wiele żądań (ograniczona częstotliwość) - spróbuj ponownie za {} minuty"
},
"bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
"bgUpdateGotErrorRetryInMinutes": {
"one": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minutę",
"few": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minuty",
"many": "Sprawdzanie aktualizacji w tle napotkało {}, zaplanuje ponowne sprawdzenie za {} minut",