Use machine-translations as placeholders for missing translations

assets/translations/pl.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "cantInstallOlderVersion": "Nie można zainstalować starszej wersji aplikacji",
     "appIdMismatch": "Pobrane ID pakietu nie pasuje do istniejącego ID aplikacji",
     "functionNotImplemented": "Ta klasa nie zaimplementowała tej funkcji",
-    "placeholder": "Placeholder",
+    "placeholder": "Zbiornik",
     "someErrors": "Wystąpiły pewne błędy",
     "unexpectedError": "Nieoczekiwany błąd",
     "ok": "Okej",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "pleaseWait": "Proszę czekać",
     "updateAvailable": "Dostępna aktualizacja",
     "notInstalled": "Nie zainstalowano",
-    "pseudoVersion": "pseudo-version",
+    "pseudoVersion": "pseudowersja",
     "selectAll": "Zaznacz wszystkie",
     "deselectX": "Odznacz {}",
     "xWillBeRemovedButRemainInstalled": "{} zostanie usunięty z Obtainium, ale pozostanie zainstalowany na urządzeniu.",
@@ -72,8 +72,8 @@
     "unpinFromTop": "Odepnij",
     "resetInstallStatusForSelectedAppsQuestion": "Zresetować status instalacji dla wybranych aplikacji?",
     "installStatusOfXWillBeResetExplanation": "Stan instalacji wybranych aplikacji zostanie zresetowany.\n\nMoże być to pomocne, gdy wersja aplikacji wyświetlana w Obtainium jest nieprawidłowa z powodu nieudanych aktualizacji lub innych problemów.",
-    "customLinkMessage": "These links work on devices with Obtainium installed",
-    "shareAppConfigLinks": "Share app configuration as HTML link",
+    "customLinkMessage": "Te linki działają na urządzeniach z zainstalowanym Obtainium",
+    "shareAppConfigLinks": "Udostępnij konfigurację aplikacji jako link HTML",
     "shareSelectedAppURLs": "Udostępnij wybrane adresy URL aplikacji",
     "resetInstallStatus": "Zresetuj stan instalacji",
     "more": "Więcej",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "reposHaveMultipleApps": "Repozytoria mogą zawierać wiele aplikacji",
     "fdroidThirdPartyRepo": "Zewnętrzne repo F-Droid",
     "steamMobile": "Mobilny Steam",
-    "steamChat": "Steam Chat",
+    "steamChat": "Czat Steam",
     "install": "Instaluj",
     "markInstalled": "Oznacz jako zainstalowane",
     "update": "Zaktualizuj",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "changes": "Zmiany",
     "releaseDate": "Data wydania",
     "importFromURLsInFile": "Importuj z adresów URL w pliku (typu OPML)",
-    "versionDetectionExplanation": "Reconcile version string with version detected from OS",
+    "versionDetectionExplanation": "Uzgodnij ciąg wersji z wersją wykrytą w systemie operacyjnym",
     "versionDetection": "Wykrywanie wersji",
     "standardVersionDetection": "Standardowe wykrywanie wersji",
     "groupByCategory": "Grupuj według kategorii",
@@ -234,7 +234,7 @@
     "addInfoInSettings": "Dodaj tę informację w Ustawieniach.",
     "githubSourceNote": "Limit żądań GitHub można ominąć za pomocą klucza API.",
     "gitlabSourceNote": "Pozyskiwanie pliku APK z GitLab może nie działać bez klucza API.",
-    "sortByLastLinkSegment": "Sort by only the last segment of the link",
+    "sortByLastLinkSegment": "Sortuj tylko według ostatniego segmentu łącza",
     "filterReleaseNotesByRegEx": "Filtruj informacje o wersji według wyrażenia regularnego",
     "customLinkFilterRegex": "Filtruj linki APK według wyrażenia regularnego (domyślnie \".apk$\")",
     "appsPossiblyUpdated": "Aplikacje mogły zostać zaktualizowane",
@@ -244,10 +244,10 @@
     "backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizacje w tle mogą nie być możliwe dla wszystkich aplikacji.",
     "backgroundUpdateLimitsExplanation": "Powodzenie instalacji w tle można określić dopiero po otwarciu Obtainium.",
     "verifyLatestTag": "Zweryfikuj najnowszy tag",
-    "intermediateLinkRegex": "Filter for an 'Intermediate' Link to Visit",
-    "filterByLinkText": "Filter links by link text",
+    "intermediateLinkRegex": "Filtruj link \"pośredni\" do odwiedzenia",
+    "filterByLinkText": "Filtruj linki według tekstu linku",
     "intermediateLinkNotFound": "Nie znaleziono linku pośredniego",
-    "intermediateLink": "Intermediate link",
+    "intermediateLink": "Łącze pośrednie",
     "exemptFromBackgroundUpdates": "Wyklucz z uaktualnień w tle (jeśli są włączone)",
     "bgUpdatesOnWiFiOnly": "Wyłącz aktualizacje w tle, gdy nie ma połączenia z Wi-Fi",
     "autoSelectHighestVersionCode": "Automatycznie wybierz najwyższy kod wersji APK",
@@ -256,13 +256,13 @@
     "highlightTouchTargets": "Wyróżnij mniej oczywiste elementy dotykowe",
     "pickExportDir": "Wybierz katalog eksportu",
     "autoExportOnChanges": "Automatyczny eksport po wprowadzeniu zmian",
-    "includeSettings": "Include settings",
+    "includeSettings": "Dołącz ustawienia",
     "filterVersionsByRegEx": "Filtruj wersje według wyrażenia regularnego",
     "trySelectingSuggestedVersionCode": "Spróbuj wybierać sugerowany kod wersji APK",
     "dontSortReleasesList": "Utrzymaj kolejność wydań z interfejsu API",
     "reverseSort": "Odwrotne sortowanie",
-    "takeFirstLink": "Take first link",
-    "skipSort": "Skip sorting",
+    "takeFirstLink": "Weź pierwszy link",
+    "skipSort": "Pomiń sortowanie",
     "debugMenu": "Menu debugowania",
     "bgTaskStarted": "Uruchomiono zadanie w tle - sprawdź logi.",
     "runBgCheckNow": "Wymuś sprawdzenie aktualizacji w tle",
@@ -280,24 +280,24 @@
     "onlyCheckInstalledOrTrackOnlyApps": "Sprawdzaj tylko zainstalowane i obserwowane aplikacje pod kątem aktualizacji",
     "supportFixedAPKURL": "Obsługuj stałe adresy URL APK",
     "selectX": "Wybierz {}",
-    "parallelDownloads": "Allow parallel downloads",
-    "installMethod": "Installation method",
-    "normal": "Normal",
-    "root": "Root",
+    "parallelDownloads": "Zezwól na pobieranie równoległe",
+    "installMethod": "Metoda instalacji",
+    "normal": "Normalna",
+    "root": "Źródło",
     "shizukuBinderNotFound": "Shizuku is not running",
-    "useSystemFont": "Use the system font",
-    "systemFontError": "Error loading the system font: {}",
-    "useVersionCodeAsOSVersion": "Use app versionCode as OS-detected version",
-    "requestHeader": "Request header",
-    "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Use latest asset upload as release date",
-    "defaultPseudoVersioningMethod": "Default Pseudo-Versioning Method",
-    "partialAPKHash": "Partial APK Hash",
-    "APKLinkHash": "APK Link Hash",
-    "directAPKLink": "Direct APK Link",
-    "pseudoVersionInUse": "A Pseudo-Version is in Use",
-    "installed": "Installed",
-    "latest": "Latest",
-    "invertRegEx": "Invert regular expression",
+    "useSystemFont": "Użyj czcionki systemowej",
+    "systemFontError": "Błąd podczas ładowania czcionki systemowej: {}",
+    "useVersionCodeAsOSVersion": "Użyj kodu wersji aplikacji jako wersji wykrytej przez system operacyjny",
+    "requestHeader": "Nagłówek żądania",
+    "useLatestAssetDateAsReleaseDate": "Użyj najnowszego przesłanego zasobu jako daty wydania",
+    "defaultPseudoVersioningMethod": "Domyślna metoda pseudowersji",
+    "partialAPKHash": "Częściowy skrót APK",
+    "APKLinkHash": "Skrót łącza APK",
+    "directAPKLink": "Bezpośredni link APK",
+    "pseudoVersionInUse": "Pseudowersja jest w użyciu",
+    "installed": "Zainstalowano",
+    "latest": "Najnowszy",
+    "invertRegEx": "Odwróć wyrażenie regularne",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",