locale(pl): Update Polish translations

assets/translations/pl.json

@@ -142,20 +142,20 @@
     "warning": "Uwaga",
     "sourceIsXButPackageFromYPrompt": "Źródłem aplikacji jest '{}', ale pakiet wydania pochodzi z '{}'. Kontynuować?",
     "updatesAvailable": "Dostępne aktualizacje",
-    "updatesAvailableNotifDescription": "Powiadamia użytkownika o dostępności aktualizacji dla jednej lub więcej aplikacji obserwowanych przez Obtainium",
+    "updatesAvailableNotifDescription": "Informuje o dostępności aktualizacji dla jednej lub więcej aplikacji obserwowanych przez Obtainium",
     "noNewUpdates": "Brak nowych aktualizacji.",
     "xHasAnUpdate": "{} ma aktualizację.",
-    "appsUpdated": "Zaktualizowane aplikacje",
+    "appsUpdated": "Zaktualizowano aplikacje",
-    "appsUpdatedNotifDescription": "Powiadamia użytkownika, gdy jedna lub więcej aplikacji zostało zaktualizowanych w tle",
+    "appsUpdatedNotifDescription": "Informuje, gdy co najmniej jedna aplikacja została zaktualizowana w tle",
     "xWasUpdatedToY": "{} zaktualizowano do {}.",
-    "errorCheckingUpdates": "Sprawdzanie błędów aktualizacji",
+    "errorCheckingUpdates": "Błąd sprawdzania aktualizacji",
-    "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Powiadomienie wyświetlane, gdy sprawdzanie aktualizacji w tle nie powiedzie się",
+    "errorCheckingUpdatesNotifDescription": "Jest wyświetlane, gdy sprawdzanie aktualizacji w tle nie powiedzie się",
     "appsRemoved": "Usunięte aplikacje",
-    "appsRemovedNotifDescription": "Powiadamia użytkownika, gdy jedna lub więcej aplikacji zostało usuniętych z powodu błędów wczytywania",
+    "appsRemovedNotifDescription": "Informuje, gdy co najmniej jedna aplikacja została usunięta z powodu błędów podczas wczytywania",
     "xWasRemovedDueToErrorY": "Usunięto {} z powodu błędu: {}",
     "completeAppInstallation": "Ukończenie instalacji aplikacji",
     "obtainiumMustBeOpenToInstallApps": "Aby zainstalować aplikacje, Obtainium musi być otwarte",
-    "completeAppInstallationNotifDescription": "Prosi użytkownika o powrót do Obtainium w celu dokończenia instalacji aplikacji",
+    "completeAppInstallationNotifDescription": "Informuje o możliwości powrotu do Obtainium w celu dokończenia instalacji aplikacji",
     "checkingForUpdates": "Sprawdzanie aktualizacji",
     "checkingForUpdatesNotifDescription": "Tymczasowe powiadomienie pojawiające się podczas sprawdzania aktualizacji",
     "pleaseAllowInstallPerm": "Pozwól Obtainium instalować aplikacje",
@@ -187,7 +187,7 @@
     "disableVersionDetection": "Wyłącz wykrywanie wersji",
     "noVersionDetectionExplanation": "Opcja ta powinna być używana tylko w przypadku aplikacji, w których wykrywanie wersji nie działa poprawnie.",
     "downloadingX": "Pobieranie {}",
-    "downloadNotifDescription": "Powiadamia użytkownika o postępach w pobieraniu aplikacji",
+    "downloadNotifDescription": "Informuje o postępach w pobieraniu aplikacji",
     "noAPKFound": "Nie znaleziono pakietu APK",
     "noVersionDetection": "Bez wykrywania wersji",
     "categorize": "Kategoryzuj",
@@ -240,7 +240,7 @@
     "filterReleaseNotesByRegEx": "Filtruj informacje o wersji według wyrażenia regularnego",
     "customLinkFilterRegex": "Filtruj linki APK według wyrażenia regularnego (domyślnie \".apk$\")",
     "appsPossiblyUpdated": "Próbowano zaktualizować aplikację",
-    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Powiadamiaj o potencjalnym zastosowaniu w tle aktualizacji jednej lub większej ilości aplikacji",
+    "appsPossiblyUpdatedNotifDescription": "Powiadamia, gdy co najmniej jedna aktualizacja aplikacji została potencjalnie zastosowana w tle",
     "xWasPossiblyUpdatedToY": "{} być może zaktualizowano do {}.",
     "enableBackgroundUpdates": "Włącz aktualizacje w tle",
     "backgroundUpdateReqsExplanation": "Aktualizacje w tle mogą nie być możliwe dla wszystkich aplikacji.",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "bgUpdatesOnWiFiOnly": "Wyłącz aktualizacje w tle, gdy nie ma połączenia z Wi-Fi",
     "autoSelectHighestVersionCode": "Automatycznie wybierz najwyższy kod wersji APK",
     "versionExtractionRegEx": "Wyrażenie regularne wyodrębniające wersję",
-    "matchGroupToUse": "Dopasuj grupę do użycia",
+    "matchGroupToUse": "Dopasuj grupę do użycia dla wyrażenia regularnego wyodrębniania wersji",
     "highlightTouchTargets": "Wyróżnij mniej oczywiste elementy dotykowe",
     "pickExportDir": "Wybierz katalog eksportu",
     "autoExportOnChanges": "Automatyczny eksport po wprowadzeniu zmian",
@@ -263,17 +263,17 @@
     "debugMenu": "Menu debugowania",
     "bgTaskStarted": "Uruchomiono zadanie w tle - sprawdź logi.",
     "runBgCheckNow": "Wymuś sprawdzenie aktualizacji w tle",
-    "versionExtractWholePage": "Apply Version Extraction Regex to Entire Page",
+    "versionExtractWholePage": "Zastosuj wyrażenie regularne wyodrębniania wersji dla całej strony",
-    "installing": "Installing",
+    "installing": "Instalacja",
-    "skipUpdateNotifications": "Skip update notifications",
+    "skipUpdateNotifications": "Pomiń powiadomienia o aktualizacjach",
-    "updatesAvailableNotifChannel": "Dostępne aktualizacje",
+    "updatesAvailableNotifChannel": "Dostępne aktualizacje aplikacji",
     "appsUpdatedNotifChannel": "Zaktualizowane aplikacje",
     "appsPossiblyUpdatedNotifChannel": "Informuj o próbach aktualizacji",
-    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie błędów aktualizacji",
+    "errorCheckingUpdatesNotifChannel": "Błędy sprawdzania aktualizacji",
     "appsRemovedNotifChannel": "Usunięte aplikacje",
-    "downloadingXNotifChannel": "Pobieranie {}",
+    "downloadingXNotifChannel": "Pobieranie aplikacji",
     "completeAppInstallationNotifChannel": "Ukończenie instalacji aplikacji",
-    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie aktualizacji",
+    "checkingForUpdatesNotifChannel": "Sprawdzanie dostępności aktualizacji",
     "removeAppQuestion": {
         "one": "Usunąć aplikację?",
         "few": "Usunąć aplikacje?",